Neste episódio
Caetana dá uma desanda em Goreti, tratando-a abaixo de cão.
Madalena abre a urna de Duarte, de onde tira a pen-drive que atirou para lá, sem se aperceber que a sombra de um homem a observa da janela, mas Maria do Carmo aparece e Madalena deixa cair a pen-drive para dentro da urna com as cinzas.
Vicente fica a saber que recebeu uma chamada de Luz da Galiza e diz a Dinis que o irmão tem alguma coisa a ver com o que se passa.
Joaquim garante a Vicente que não sabe de Luz, mas esta começa a acordar e chega à porta do quarto, chamando por Vicente.
Soraia arruma o armazém de velharias de Miro, quando aparece Safira, que estranha vê-la ali e Soraia diz-lhe que o casamento de Ramón com Madalena já deu o que tinha a dar, sem notarem a sombra de um homem que se vê na parede.
À frente de Ariana, Caetana e Goreti colocam explosivos em Luz, deixando as duas muito assustadas.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.