Neste episódio
Ariana apanha a mãe a tentar sufocar Joaquim, impedindo-a de continuar quando lhe diz que, se o matar, nunca mais a vê.
Vicente diz a Leonor que Roni aparecerá quando for necessário e implora-lhe que esconda os resultados das impressões digitais por uns tempos.
Lola impede Beatriz de beber um chá abortivo, pedindo-lhe que não mate o irmão de Guga. Joaquim fica em choque quando Goreti lhe diz que ele precisa de um transplante de fígado.
Ariana tenta sufocar Beatriz quando a encontra em casa e Caetana para com a briga das duas.
Alexa pede a Ignácio que denuncie Diego, mas ele diz-lhe que está a ser tudo tratado e pede-lhe que aproveite a estadia.
Marta encontra Rita a jantar com Bernardo e Lupe, e acaba por provocar o ex-marido, fazendo com que Rita se vá embora.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.