Neste episódio
Vicente conta a Roni o que se passa com Molina. O cigano quer entregar-se, mas o Villalobos não deixa. Entretanto, o procurador recebe uma chamada de Goreti, que lhe diz que o irmão quer falar com ele. Vicente pede a Roni que não faça nada antes de ele voltar.
Caetana recebe um aviso de Vicente. Este diz-lhe que não a quer na empresa. Depois, Vicente vai ver o irmão que lhe pede que tome conta dos negócios, caso lhe aconteça alguma coisa. Vicente diz a Joaquim que ele vai sobreviver e mudar todos os negócios, até porque o mais certo é ser preso.
Joaquim conta que viu Roni dar-lhe o tiro e percebe que Vicente já sabia que o cigano estava vivo. O mais velho dos Villalobos manda o irmão comprar-lhe um fígado no mercado negro, prometendo que, em troca, protege Vicente e não denuncia Roni.
Beatriz acredita que a sua gravidez é uma maldição. Lola recorda o momento em que contou a Joaquim que estava grávida e que ele a proibiu de abortar.
Zé Avelino desabafa com Maria do Carmo, que lhe diz que o filho há de recuperar e que celebrarão isso no regresso deles todos ao Paço.
Madalena fala com Diego sobre o interesse de Caetana na empresa para poder controlar a distribuição de droga no norte da Europa e tenta apresentar-lhe uma proposta. Este diz-lhe que a empresa pertence aos filhos dela e a Luz, que dificilmente a deixará pôr lá os pés.
Luz e Carlota dizem a Madalena que a deixam representá-las na empresa, em troca do regresso de Maria do Carmo, Marianinha, Zé Avelino e Vitó Carlos.
Madalena tem uma alucinação com Maria Luísa, que lhe diz que também teve de engolir muitos sapos e fazer sacrifícios.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.