Neste episódio
Vicente acorda com Luz a seu lado e convida-a para ele ir com ele à reunião na empresa, pois ela também é dona da mesma.
Durante a reunião, Molina aparece e diz a Vicente que, mesmo suspenso, ele não pode tomar a direção de uma empresa que está a ser investigada e manda-o escolher.
Caetana, irritadíssima, encontra-se com Beltrán, afirmando que a atitude de Vicente só lhe fez despertar mais o interesse pela empresa.
Na rua, Ramón ouve Soraia dizer que o bebé de Nina e Calu é seu e decide segui-la sem ser visto. Soraia fala com Salete, contando-lhe que Nina é um pouco abrutalhada com a criança e Ramón fica pasmado ao ouvir, enquanto Salete vê Tiburón e acha que só pode ser maldição aquele homem estar ali.
Vicente dá instruções a Goreti, quando Ariana aparece tresloucada a querer ver Joaquim, mas tanto Vicente quanto Goreti lhe dizem que Joaquim não quer nada com ela.
Caetana procura Maria do Carmo para exigir a concretização do negócio, mas Maria do Carmo diz que precisam de mais tempo e Caetana faz uma ameaça velada, até que Madalena aparece e lhe diz que não há negócio nenhum, afirmando a Caetana que terá de tratar da questão do sinal com Maria do Carmo.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.