Neste episódio
Madalena dá um comprimido a Maria Luísa, que está deitada e sai, liga a Tiburón e diz-lhe que as coisas se estão a complicar e poderá ser necessário tomarem medidas.
Vitó Carlos pede a Madalena e Maria do Carmo a mão de Carlota em casamento e ambas recusam, deixando Carlota frustrada e Vitó Carlos magoado.
Luaty pergunta se eles estão a adiar o momento de lhes mostrar o neto porque a criança tem um problema e Calu confirma.
Diego chega sem ser notado e fica a saber que Maria Luísa está viva. Maria Luísa, muito nervosa, expulsa Diego do quarto.
Diego diz que agora tem uma razão para ficar, descobrir quem fez mal à Maria Luísa. Madalena manipula Maria Luísa contra Diego.
Vicente acaba por ceder à chantagem de Caetana para assinar a escritura. Caetana entra na Transhell e diz a Lupe que ligue a Joaquim para ir para lá, porque ela veio para tomar conta da empresa.
Luz procura a mãe, mas ninguém a viu sair e acusa Madalena de tê-la feito desaparecer. Vitó Carlos diz que viu Maria Luísa sair de carro com Diego. Maria Luísa resiste a tomar a medicação e Diego, consternado, ajuda os enfermeiros.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.