Neste episódio
Vicente revira a caravana de Roni e descobre que o cigano é traficante. Ivan confirma essa informação a Vicente, que denuncia Roni a Matias.
Luz diz a Lola que conseguiu arranjar maneira de se infiltrar no jantar de campanha do marido de Madalena.
Matias prende Roni numa árvore e tortura-o, exigindo saber quem é o chefe dele. Vicente vai à caravana de Roni e Joaquim aponta-lhe uma arma à cabeça.
Joaquim disfarça diante de Vicente, afirmando que quer apanhar Roni.
Dinis insinua a Vicente que o irmão pode ser traficante, mas Vicente não quer acreditar nisso. Amélia diz a Joaquim que se vai livrar de Vicente, mas ele proíbe-a de tocar no irmão.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.