Neste episódio
Matias prende Madalena, que o ameaça, culpando Alexa de tudo e esta observa-os.
Matias interroga Madalena, acusando-a de ter tentado matar o marido, mas ela nega tudo e o chefe de Matias aparece, mandando este embora e libertando Madalena.
O chefe de Matias afasta-o do processo, pedindo-lhe que escolha entre ter férias ou ser suspenso. Leonor pede a Joaquim que não aconteça ao marido o que aconteceu a Duarte e Joaquim garante-lhe que Matias estará a salvo se ela continuar a passar-lhe as informações como tem feito.
Duarte, tetraplégico e acamado em casa, expulsa toda a gente do seu quarto, pois não quer ver ninguém. Matias consegue falar com Duarte, mas este garante que não foi nem a mulher nem Tiburón quem o tentou matar.
Luz diz a Vicente que não sabe como animar Duarte, mas Carlota aparece e diz ao ex-namorado que se sente culpada pelo que aconteceu ao pai.
Durante a audiência, Dinis pede a limitação dos poderes parentais e interroga Marta sobre todas as doações que Rita já fez a Joana, mas Rita sente-se mal e a audiência é suspensa.
Duarte diz a Manel que foi Diego quem o tentou matar. Diego diz a Roni que tem de desaparecer ou vai parar à cadeia.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.