Neste episódio
Diego revela a Maria do Carmo que é o novo sócio da Quinta e ela acusa-o de ter seduzido Maria Luísa, tal como Diego afirma que Duarte matou a mulher e o atirou para a cadeia.
Matias aparece para salvar Leonor, levando as provas que existem contra Madalena e troca uns tiros com Tiburón, mas acaba ferido na mão.
Beatriz diz a Joaquim que vai a uma consulta, mas deita a medicação na casa de banho, paga a Pepa para sair sozinha e encontra-se com Diego numa luxuosa casa com piscina.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.