Neste episódio
O médico de Joana bem como um Psicólogo são interrogados por Dinis, explicando o que aquelas cirurgias constantes podem causar em Rita.
Quando é chamada a depois, Rita pede que parem de a acusar de querer a morte da Rita, pois só levou o caso a tribunal porque Joana lhe pediu, já que não quer que Rita sofra mais por sua causa, mas Marta acredita que a filha está a ser instruída por Dinis, que é seu advogado.
Os Sicários invadem a casa onde Diego faz a barba, mas este saca de uma metralhadora que tinha escondida e varre todos a tiro.
Luz encontra Roni, a quem conta o que se passa, e Roni acaba por lhe contar que, na altura em que ela foi levada para o bar de alterne, trabalhava para Tiburón para salvar a pele do irmão, o que faz com que Luz vá embora muito magoada com ele.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.