Neste episódio
Madalena acaba por conseguir fugir, mas perde os sentidos quando sai a cavalo.
Diego censura Alexa por ter contado a verdade, até porque Madalena vai agir contra eles, mas Alexa afirma que Madalena foi desmascarada e que fugiu, ninguém sabendo onde se encontra.
Tiburón mostra a Anita o resultado do teste, afirmando que o filho é dele, e os dois fazem as pazes, enquanto Goreti se rói de inveja.
Manel diz a Bernardo que Hugo tem de denunciar o gangue ou ficará muito tempo na prisão.
Diego tenta afogar Madalena no rio, pelo que ela fez a Luz no passado, mas acaba por ser neutralizado por alguém, que o atinge com um pau na cabeça.
Roni vai ao encontro de Diego, que lhe conta que o homem que o atingiu e levou Madalena só pode ser Joaquim.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.