Neste episódio
Alexa diz a Diego que sente que a morte de Emiliano está vingada e que agora só falta ele ajudar Luz, pois a filha dele precisa mesmo de ajuda, além de terem de encontrar Madalena.
Madalena acorda dentro do tanque de rega, que está a encher e onde ela se encontra presa.
Soraia diz a Luz que têm de fugir e, quando aparecem Miro, Roni e Ramón, Luz faz Soraia sua refém e foge com ela, fazendo com que Soraia deixe cair um telemóvel que não é seu e todos gelam ao ver fotos de Madalena dentro do tanque, pensando que foi mesmo Luz quem a levou.
Ivan avisa Soraia que o tanque continua a encher e Soraia diz que a ideia é Madalena morrer e Luz pagar por isso.
Soraia e Ivan colocam Luz junto ao tanque e Soraia revela-se a Madalena, contando que foi ela quem fez tudo, mas que será Luz a pagar. Ramón e Miro aparecem no tanque no momento em que Luz tenta tirar Madalena de dentro.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.