Neste episódio
Seis meses depois, o Paço do Souto já está transformado em turismo de habitação, com vários hóspedes a chegarem e Diego diz a Maria do Carmo que ela devia agradecer-lhe o seria o banco a tomar posse daquilo tudo.
Vicente vai ver Luz à clínica psiquiátrica e Ariana, companheira de Luz, fica com uma pontinha de inveja ao vê-los juntos.
Madalena diz a Soraia que a pode denunciar e esta afirma que ela não fará isso, pois iria passar por mentirosa, já que culpou Luz e perderia Ramón.
Lola leva o filho, Guga, a ver Joaquim, que se emociona com a criança, e Joaquim pede a Lola para ir assistir à leitura da sentença e não voltar ao bar de alterne tão cedo.
Joaquim é absolvido dos crimes de que é acusado, para choque geral, e Vicente quase é preso por pedir satisfações ao juiz.
Diego está reunido com chefes de pequenas redes de narcotráfico, quando o bar é invadido por freiras, sendo que a Madre é Caetana, que disparam tiros por todo o lado e Caetana fica frente a frente com Diego.
Ariana aciona o alarme de incêndio e Vicente vê Luz em cima do muro, a tentar fugir, hesitando quando ele lhe pede para não ir.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.