Neste episódio
Luz recusa-se a comer e Vicente liga para Nina, querendo saber se Luz estava a tomar qualquer coisa para a ansiedade e Luz fica em pânico ao ouvi-lo falar com a psiquiatra, decidindo fugir.
Vicente sai de casa para procurar Luz, que pede boleia na estrada e Diego acaba por parar, dando-lhe boleia, mas escondendo-se de Vicente, que passa de mota.
Miro acusa Ramón de não se comportar como cigano e que ele é a sua vergonha. Ramón diz a Madalena que não se importa que o pai o expulse da família, pois têm-se um ao outro e arranjarão trabalho seja no que for, mas Madalena mostra desconforto diante daquela situação.
Caetana diz a Joaquim que quer uma parte da empresa, até porque consegue fazer movimentações que ele não pode arriscar, e Joaquim garante que lhe dará essa parte se ela conseguir o que ele lhe pretende pedir.
Beatriz almoça com Caetana, que lhe diz que ela está do lado errado ao ter-se juntado a Diego, até porque foi ele que a ajudou a fugir da cadeia no México, mas Beatriz recusa-se a acreditar.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.