Neste episódio
Roni aparece na loja de Miro, a quem conta o que aconteceu, mas afirma que não pode deixar Vicente arcar com as culpas, pois ele ajudou-o.
Dinis e Manel chegam com Albano, que foi libertado, para grande comoção dos pais.
Luz diz a Vicente que acredita nele, mas que não lhe pode contar o que aconteceu.
Caetana chega afirma que, na ausência de Joaquim, tomará ela conta de tudo. Ariana beija Joaquim e Goreti expulsa-a dali, mas Ariana garante que Goreti se arrependerá.
Luz arranja um plano para Vitó Carlos poder regressar ao paço.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.