Neste episódio
Joaquim diz a Goreti que só há uma maneira de tirar a limpo a história do irmão o ter tentado matar. Joaquim entra em casa de Vicente sem notar a presença de Roni.
Para defender Vicente, Roni atira em Joaquim, que cai inanimado. Joaquim é levado para casa e Goreti garante que vai descobrir o que aconteceu.
Lola conta a Beatriz que Joaquim levou um tiro em casa de Vicente, não sabendo se foi este quem atirou no irmão ou não.
Candy queixa-se a Manel pelo comportamento de Marianinha.
Beatriz tenta ver Joaquim, mas Ariana, ajudada por Sicários, impede a entrada dela.
Molina dá uma entrevista, confirmando que Vicente estava instável emocionalmente e que, por isso, foi suspenso.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.