Neste episódio
Luz e Roni tentam que a mulher lhes diga o que lhe aconteceu, mas não têm qualquer reação, nem quando mostram a foto de Madalena.
Madalena que chega de carro estranha, e fica gelada quando Carlota lhe diz que a mulher que Luz viu no casebre esteve ali e sobe apressadamente, refugiando-se aterrorizada no quarto.
Caetana diz a Beltrán que aumente a dose até que Vicente quebre e ela consiga, por fim, por a mão na Transhell.
Beatriz vai ter com Joaquim e diz-lhe que não vai desistir dele, vai ficar ao seu lado e que um dia terão muitos filhos. Joaquim emociona-se e beijam-se apaixonados.
Luz prepara algo para a mulher comer e quando se senta em frente a ela e lhe afasta o cabelo do rosto fica siderada com o que vê. Madalena entra e confirma que é mesmo a mãe de Luz.
Maria Luísa não articula qualquer palavra, mas Madalena bombardeia-a com perguntas e Luz insinua que esta sabe bem o que aconteceu.
Madalena ataca Maria do Carmo sugerindo ter sido ela a planear a explosão do barco para matar a nora, mas Luz fica do lado da avó.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.