Neste episódio
Diego leva material de pintura a Maria Luísa e diz que ela vai lembrar-se de quem lhe fez mal, acertar contas e poderem começar a viver.
Luz e Roni chegam à casa onde Diego foi.Luz vê o quarto onde Maria Luísa está, mas escondeu-se dentro de um armário, e Diego tenta convencer Luz de que pinta nas horas vagas.
Leonor vai ter com Nina, que trocam acusações sobre o rapto e o abandono de João, envolvendo-se à pancada e sendo separadas por Soraia, que as acusa de estarem loucas.
Soraia dá dinheiro a Safira por estar a ajudá-la e Safira exige mais. Ramón apanha Safira a guardar dinheiro e ela recusa-se a dizer do que se trata. Soraia cuida de João, com o lenhador a observá-la pela janela sem que ela dê por isso.
Maria Luísa tenta concentrar-se na pintura, mas recorda o momento a seguir à explosão onde tentava alcançar a costa e quando foi deixada por alguém na cave onde esteve.
Enquanto Roni distraí os seguranças que vigiam a casa, Luz entra na mesma e encontra Maria Luísa, que lhe diz que Diego a trouxe para ali para a proteger.
Madalena tem uma alucinação com Duarte, que lhe diz que ela irá presa quando Maria Luísa se lembrar de todo o passado.
Ramón desmascara Soraia, que lhe pergunta se a vai denunciar. Leonor garante que vai lutar pelo filho, quando a campainha toca e as duas encontram o bebé embrulhado à porta de casa.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.