Neste episódio
Caetana pergunta a Ignácio o que fez durante o tempo em que estiveram separados. Ignácio diz que foi traído por uns colombianos e que teve de fingir a sua morte.
Ariana recorda ouvir Ignácio dizer que se quer aproximar “dela” para se vingar por tê-lo traído.
Vicente incentiva Dinis a aproximar-se novamente de Manel, agora que Candy não está no caminho. Dinis fica com alguma esperança e diz que vai convidá-lo para jantar.
Salete fica a saber que a comissão que avalia o caso do bebé João considera que devem ser os pais adotivos a ficar com a criança.
Zé Avelino diz a Marianinha que, desde que casaram, ela foi a sua única mulher, e só protegia Maria do Carmo porque Duarte era seu filho. Marianinha, chocada, diz-lhe para escolher entre ela e os Alvarenga.
Maria Luísa recebe uma intimação para depor em Espanha e fica gelada ao lê-la. Mostra-a a Diego, que a tenta acalmar, e diz que prefere fugir a ser presa.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.