Neste episódio
Nina e Calu dizem a Marta que suspeitam que Soraia raptou João. A advogada pede-lhes que a deixem falar com Ramón, antes de fazerem algo. Cauteloso, o cigano diz a Marta que vai tentar perceber se Soraia está envolvida no rapto.
Maria Luísa entra em casa de Diego e arromba a porta do quarto secreto, ficando estupefacta com o que vê. Diego liga-lhe, mas ela ignora a chamada. A condessazinha não sabe em quem acreditar: Diego ou Madalena.
Vicente encontra Ariana na cozinha a preparar-lhe o jantar e puxa por ela para saber mais sobre os negócios de Ignácio. O Villalobos acaba por beijá-la.
Luz diz a Roni que pode marcar a data do casamento, pois quer ser feliz com ele e não quer esperar mais, deixando-o eufórico.
Ramón segue Soraia até uma casa rural e ouve o choro de um bebé. Já acompanhado de Miro, Ramón entra na casa, surpreendendo a cigana, que está apenas a ajudar uma mulher doente a cuidar da sua filha.
Nina e Calu recebem uma carta de Leonor a dizer que foi ela que raptou o filho e que já saiu do país. Destroçada, Nina promete descobri-la.
Dinis diz a Madalena que vai entregar os documentos a Maria Luísa e que está preparado para sofrer as consequências, deixando-a furiosa.
Maria Luísa pergunta a Diego quando tencionava contar-lhe que matou Duarte. O brasileiro diz que o fez porque este, por vingança, o incriminou por narcotráfico e lhe destruiu a vida. Diz-lhe ainda que suspeitou que tivesse sido Duarte a provocar a explosão do iate e que não hesitou em matá-lo por amor a ela. Diego pede a Maria Luísa para fugir com ele.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.