Neste episódio
João toma o pequeno-almoço com Margarida, que o nota tenso e ele diz que vai ver como estão as coisas por casa do pai, garantindo que aquilo é só uma fase e que os dois estão bem.
Diana leva Rodrigo para casa, já depois de terem saído das urgências, e ele diz-lhe que não se arrepende de ter andado à pancada com Óscar nem de ter feito queixa por causa dela.
Óscar diz a Vítor que não conseguiu controlar os ciúmes de Diana e que precisa de ajuda, afirmando que vai prestar declarações e que não deixará que nada interfira no seu trabalho.
Maria João e Afonso trocam agressões verbais à mesa, o que faz com Diana leve Rodrigo dali.
Mónica aguarda que Leonardo, o assessor do Ministro, saia do Ministério e segue-o até à torre do tombo.
Sónia aproveita que Teresa tem de se ausentar para postar, num outro blogue, a foto de Rodrigo e Óscar à pancada.
Diogo sugere a Manuel que deveria ser ele a dirigir o hotel e não Marta, garantindo que não tem nada contra ela, mas fica enrascado quando Manuel lhe lembra que Marta lhe deu com os pés.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.