Neste episódio
Diogo lamenta-se a Ti Chico pelo facto de o pai não lhes ter ligado nenhuma e agradece ao taberneiro por toda a ajuda que lhes deu.
Maria João recebe Diogo em casa, ao qual se atira quase descaradamente, ao mesmo tempo que diz que falou com Afonso e que este arranjará uma maneira de o compensar.
Cátia avisa-os que apanharam um dealer em quem estavam de olho há bastante tempo e Óscar escolhe Tiago para fazerem o interrogatório juntos.
Margarida dá de caras com Diana e Tomás. Diana pede abrigo à irmã por uns dias e afirma que depois lhe conta o que se passou, deixando Margarida a sós com Tomás, que a beija, mas ela afasta-o com a desculpa do cansaço e da exaustão.
João procura Manuel, que lhe diz que é melhor prepararem-se para uma guerra, mas João riposta que tem estado a pensar na sua vida, no que foi o seu passado e no que quer para o futuro, afirmando que deseja voltar para Portugal.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.