Neste episódio
Na casa de Margarida, o Jardineiro Chinês, fingindo que trabalha, tira fotos à casa e Manuel, em Macau, recebe as fotos de Diana e Margarida a tomarem o pequeno-almoço.
Diana diz a Margarida que ainda não se sente preparada para ir viver com Óscar e Margarida finge uma felicidade que não sente em relação ao casamento com Tomás.
Tomás diz a Mané que vão parar com as operações de droga após a vistoria da PJ ao barco na noite anterior.
Óscar dá uma desanda em Tiago pelo que se passou na noite anterior com a invasão do barco, deixando-o humilhado.
Teodoro oferece um carro a Gabriela, que fica eufórica.
Em Macau, Manuel diz a João que ele não sabe nada sobre a vida de Margarida e espera que ele não de dececione com a rapariga.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.