Neste episódio
Maria João diz aos jornalistas que as fotos que circulam na Internet são dela e do marido, mas que lhe foram roubadas com o intuito de a chantagearem, garantindo que não se sujeitará a isso.
Helena diz a Rodrigo para conseguir algumas declarações de Diogo, mandando Sónia esquecer a questão das fotos de Maria João.
Freddy diz a Sandra que tem «produto novo» para experimentarem e ela leva-o para a casa de banho da escola.
Vítor revela à brigada que Manuel e o árabe são a mesma pessoa, contando que Manuel não morreu no ataque ao casino em Macau.
Óscar diz a Miguel e a Cátia para investigarem a família de Ti Chico, porque pode ter sido qualquer um deles a disparar sobre Teodoro.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.