Neste episódio
Margarida pede desculpa a João por não lhe ter contado quando se reencontraram, pois sentia que era mais uma ferida que se abriria entre eles.
Afonso vai com Diana contar a Maria João que vendeu o hotel e Maria João faz um escândalo, ficando em choque ao saber que não vai receber quase nada depois de pagarem as dívidas.
Freddy agradece a Sandra recusa-se a dar uma ganza a Sandra e confessa-lhe que ela mexe com ele.
Diogo e Marta acabam por discutir e ele diz-lhe que ela é despedida se ele quiser, fazendo com que Marta vá embora.
Alexandre diz a Teodoro que, ao meter-se com Tomás, está a fazer um pacto com o diabo.
Tiago sonha que Óscar o acaricia e o beija, acordando com um grito, que acorda também Óscar, que corre para a sala e deixa o amigo muito perturbado ao vê-lo de boxers.
João diz a Margarida que foi uma besta pela maneira como falou com ela no dia anterior e pergunta-lhe por que é que não têm um filho.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.