Neste episódio
Manuel diz a Maria João que a derrocada de Afonso começou quando esta deixou de estar por detrás dos negócios do marido, insinuando-se a ela e beijando-a.
Renato tenta fazer amor com Alice, mas ela pede-lhe para esperarem para que a primeira vez seja especial e Renato concorda.
Afonso conta a Diana que Maria João sempre foi o grande pilar dos negócios dele e a corajosa da família, quando Maria João chega e se recusa a falar sobre como correu a reunião, subindo para o quarto.
Afonso quer saber como correu o encontro com Manuel, mas Maria João recusa-se a falar e só pede ao marido que a deixe dormir, ficando pensativa quando Afonso se vai deitar.
Tiago chega a casa e encontra Emília a esperá-lo em lingerie, tentando evitar mais uma relação sexual com a mulher.
Maria João encontra Diana na sala, a quem diz que não consegue dormir, por estar a pensar na sua vida e afirma que desta vez é que vai mesmo divorciar-se.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.