Neste episódio
Margarida envia uma mensagem a João agradecendo ter salvo a irmã e ele responde de imediato, e vão trocando mensagens até que João é surpreendido por Diana, que fica com ciúmes.
Margarida recorda momentos de amor com João e sente-se frustrada.
Óscar encontra Diana e comenta com ironia a atuação de João na véspera. A discussão corre mal e é Tiago quem os separa.
Manuel pede a Helena que estude a possibilidade de ele se candidatar a uma câmara municipal da região.
Rodrigo entra no café e pede para falar com João, que começa por recusar, mas acaba por ceder quando Rodrigo lhe diz que é sobre o Manuel.
João repara na nódoa negra de Diana, e embora esta tente disfarçar, dizendo que bateu com o braço em qualquer lado, ele fica desconfiado.
A brigada conversa, animada, sobre o protagonismo de João, mas Óscar não acha piada e exalta-se com Cátia que também o desafia, o que leva Joaquim a colocar-se entre os colegas para separá-los.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.