Damos-lhe a conhecer a história de um casal que emigrou para França há mais de 20 anos e todos os agostos regressa a Portugal para as festas populares, neste caso em Monção. Uma vila de forte emigração, onde se presta homenagem a quem teve de abandonar o país O principal convidado musical foi Mickael Carreira. Uma reportagem de Emanuel Monteiro
Durante trinta e um dias, o jornalista Emanuel Monteiro e os repórteres de imagem Nuno Assunção e Wilson Cavaco Soares vão percorrer o país, de norte a sul, de este a oeste, sem esquecer, claro, os Açores e a Madeira, numa viagem de mais de 20 mil quilómetros.