Neste episódio
Olivier não aguenta e declara-se a Constança. Beijam-se. Daniel e Patrícia acabaram de fazer sexo e conversam na cama. Luísa analisa Rita e depois diz a Irene que há um longo caminho a percorrer até que a criança volte a falar. Marisa assiste com o Mestre ao treino de Manuel e o segundo acha que o Neves seria um bom representante do clube em competição. Constança está na cama com Olivier e os dois conversam sobre o quanto sempre se desejaram. Adriano vai entrando e é surpreendido ao ver Constança e Olivier na cama, juntos. Gabriela continua a ser assediada por Suzy e esta reconhece a antiga mineira, de tê-la visto na televisão. Alexandre visita Gabriela e tenta dar-lhe força. Paula anuncia a todos que vai candidatar-se à Câmara. A Montemor tenta convencer os mineiros a votarem em si e tece rasgados elogios à musculatura de alguns.
Sobre «Santa Bárbara»
A beleza desta serra enquadra a vila de Santa Bárbara. É aqui que se desenrola a história de Gabriela, uma jovem a quem tiram tudo e que regressa para tudo reconquistar. Outrora esquecida, Santa Bárbara vive agora tempos modernos e de prosperidade, com a reabertura das minas de ouro.
Costumes agrestes e de gente de trabalho, dão lugar a uma nova realidade, atual e cheia de desafios., com protagonistas ambiciosos, com lutas de poder, paixões ardentes, invejas e cobiça.