Neste episódio
Mara sai do prédio de Bino de mãos no ar, com Raul a apontar-lhe uma arma à cabeça. Mara vê Norberto e fica em choque. Raúl empurra Mara para um carro estacionado na rua e arranca. Raul conduz o carro a grande velocidade. Mara olha para trás e vê que são seguidos por Camacho e Norberto. Raul trava e faz sair Mara sob ameaça de uma pistola arrastando-a na direção do rio. Raúl foge numa lancha a alta velocidade. Norberto corre a abraçar a filha. Luena tem medo que Raúl a denuncie e decide fugir com Júnior. Jorge agride Camacho ao saber que Norberto está vivo e que ele foi mantido preso injustamente. Norberto impede que Luena fuja e diz que vai levar Júnior para Angola. Mara pede desculpa a Luís Miguel por todas as acusações injustas que lhe fez e agradece-lhe por ter arriscado a própria vida para a salvar. Jorge mete Pilar na rua.
Sobre «A Única Mulher»
Esta grande produção conta com ritmos africanos muito quentes, como com temas que tomam hoje conta da realidade das sociedades portuguesa e angolana e que afetam milhares de famílias. O racismo, o preconceito, a emigração, as dificuldades económicas e a história de um grande amor impossível tomam conta do dia-a-dia das personagens de «A Única Mulher».
A gravação divide-se entre Angola e Portugal. Rita Pereira, Alexandra Lencastre, Paulo Pires, Pedro Lima e Lourenço Ortigão são alguns dos grandes nomes no elenco de «A Única Mulher». A modelo Ana Sofia Martins estreia-se na ficção como protagonista.
Anselmo Ralph dá voz ao genérico da nova novela da TVI e interpretou o tema, ao vivo, durante a apresentação à imprensa, que contou ainda com uma kizomba sensual dançada pelo elenco.