Depois do toque de silêncio e enquanto a maioria dos recrutas descansa, Rui e Pedro decidem treinar juntos. Num momento mais tranquilo, Pedro descreve Rui como um miúdo íntegro, garante que o respeita e considera que o conflito terá sido causado por stress e uma gestão menos feliz das emoções e das palavras.
Rui reforça que nunca disse nada com má-fé e confessa que ficou emocionado ao ver Pedro, admitindo que os seus olhos brilharam ao perceber que iria conhecê-lo pessoalmente. O momento termina com Pedro a pedir desculpa caso o tenha magoado de alguma forma.