Num momento insólito na Caserna, Soraia Carrega, Andrea e Joana entretêm-se a observar um caracol, numa conversa marcada pelo humor e pela descontração. Entre risos, Joana comenta que estão todas “avariadas”, assumindo o lado mais caótico do trio.
A curiosidade contagia Filipe e Soraia Sousa, que se juntam à cena e passam a seguir atentamente cada movimento do animal. Filipe confessa que nunca passou tanto tempo a olhar para um caracol, até que o momento atinge o auge quando o animal começa a “mamar” no dedo de Andrea, provocando entusiasmo geral e gargalhadas entre os recrutas.