No exterior, Sara e Joana apercebem-se de que o caracol “Maúco” regressou ao quartel e chamam Andreia para assistir ao momento. A reação da recruta é imediata e intensa, ficando visivelmente histérica com a presença do pequeno animal.
Entre risos, Andreia fala com o caracol e faz um comentário inesperado, afirmando que “Maúco” terá desaparecido durante vários dias para fazer o luto pela expulsão de Soraia Carrega. A situação provoca gargalhadas e quebra momentaneamente a tensão vivida na Companhia.