Enquanto varre a sala de Instrução, Filipe desabafa com a Enfermeira sobre o “palco dos Deuses” onde os Instrutores costumam dar os treinos. A Enfermeira mete-se com o Recruta e comenta que já tem os “fusíveis todos queimados”. Filipe afirma que tem sido mais discreto e pergunta se está a ser bem-sucedido. A Enfermeira contesta que não faz esse tipo de avaliações porque a sua área é a saúde. Filipe acaba por ficar a sós e improvisar uma música sobre “esticar-se a ver a Ementa e ser apanhado pelo Instrutor”.