Neste episódio
Miguel (Diogo Infante) toma uma bebida com Adriana no D.Lícia e falam sobre a venda da fazenda. Leti (Madalena Brandão) chega desolada e conta a Esmeralda (Julie Sergeant) que confirmou no hospital que Miro (Pedro Hossi) fez mesmo uma vasectomia, quando sabia que o seu grande sonho é ser mãe.
Lukenia (Rita Cruz) fica a saber por Eva (Margarida Corceiro), que Talu (Evandro Gomes) conseguiu que Duarte (Cláudio de Castro) fosse libertado por ter pedido a Nadir (Sharam Diniz) para retirar a queixa contra ele.
Miro (Pedro Hossi) diz a Duarte que já não vai ajudá-lo mais, por já ter percebido que ele não tem emenda. Duarte diz a Alba (São José Correia) e Miro querer voltar para o D.Lícia, ou caso contrário conta a Leti (Madalena Brandão) que eles são amantes.
Lukenia critica Eva por ela lhe dizer que vai manter a fazenda, e que Talu vai ajudá-la. Eva irrita-se com a postura dela, e ameaça contar a Talu que ela é amante de Ivandro (Vitor Hugo).
Miro e Alba estão atónitos com a ameaça que Duarte lhes fez. Alba defende Duarte a dizer que ele sofreu muito com a morte da irmã, e que tudo vai mudar quando receber o dinheiro da venda da fazenda para ficarem finalmente juntos.
Eva e Talu assentem não fazer sentido zangarem-se por causa dos pais e assumem ter saudades um do outro.
Alba recebe chamada de Miguel e diz-lhe ter a certeza que foi ele quem encenou o rapto de Leonor, querendo saber onde está a irmã. Miguel corta a conversa e indica que precisa da ajuda dela para convencer Eva a vender a fazenda. Alba aceita o repto por Miguel aprestar-se a dobrar a sua comissão.
Eva pressiona Júlia para que lhe conte por que detesta tanto Talu, mas a conversa acaba, com a entrada de Lili a queixar-se de não ter pai.
Todos celebram o regresso de Januário e Talu anuncia que a fazenda já não vai ser vendida. Ary segue aos tombos para o jipe e Talu fica intrigado.
Alba diz a Júlia que Miguel já arranjou comprador para a fazenda e insiste com a sobrinha para que convença Eva.
Eva recebe videochamada de Talu que lhe mostra os trabalhadores contentes por saberem que a fazenda já não vai ser vendida.
Ary (Isaac Alfaiate) chega ao lodge muito embriagado. Repara que perdeu as chaves e entra por uma janela. Cai no chão do quarto de Alba, que lhe ordena que saia dali, mas Ary não consegue mexer-se.
Júlia pensa que não tem como escapar de contar a verdade a Eva e recorda a noite em que Talu abusou dela.
Alba ajuda Ary a sentar-se na cama e ele começa a contar-lhe o que Talu fez a Júlia.
Júlia chega à varanda e encontra Alba a falar séria com Eva, que critica Júlia por andar a esconder que Talu a violou.
Júlia pede nervosa a Eva para falarem a sós, enquanto Alba liga para Miguel a assegurar-lhe que a fazenda vai ser vendida em breve.
Júlia conta abalada que Talu abusou dela e que não existe nenhum equívoco, por uma amiga sua, o ter visto a fugir depois de consumar o acto. Eva recebe chamada de Talu e atira com o telemóvel revoltada.
Sobre «A Fazenda»
Dois jovens, uma portuguesa e um angolano, vivem um grande amor, ameaçado pela disputa de uma fazenda herdada em Angola.
Eva, uma jovem sem perspectivas, descobre que herdou uma fazenda em Angola. Ao ouvir o nome do doador, a sua mãe revela um segredo do passado. Ela acompanhava o marido, numa viagem de negócios a Angola, quando conheceu Gaspar, um fotógrafo que só tinha sonhos para oferecer. Os dois viveram um romance intenso, mas breve, pois ela foi obrigada a escolher a segurança do casamento. Gaspar morreu agora sem herdeiros e deixou toda a sua fortuna às filhas da única mulher que amou.
Gaspar nunca casou, mas vivia com uma mulher que tinha um filho de uma relação anterior: Talu, o braço direito do empresário, que era tido como seu herdeiro natural. Talu ambicionava continuar a obra do seu mentor e contribuir para riqueza do seu país.
Quando Talu e Eva se conhecem, nasce uma daquelas paixões que parecem resistir a tudo. Porém, nessa altura, eles ainda não sabem que o testamento de Gaspar os colocará em campos opostos.
Forçado a disputar a fazenda com Eva, Talu terá de escolher entre a convicção e a paixão. E tudo se complica quando se descobre que a morte de Gaspar está envolta em mistério.
(Em Portugal os episódios na íntegra estão disponíveis na Amazon Prime Video; fora de Portugal todos os subscritores podem ver os episódios no TVI Player).