Lukenia (Rita Cruz) chega da rua sob o olhar atento de Miguel (Diogo Infante), que a beija sedutor. Lukenia deixa-se levar.
Eva (Margarida Corceiro) diz a Mafalda (Inês Aguiar) achar que a melhor hipótese que tem para acabar com a chantagem de Lukenia é Duarte reaparecer. Fica desolada por Mafalda receber mensagem de Joel (João Jesus) a avisar que afinal não era Duarte quem esteve na pensão.
A dona da pensão confirma a Jonas que disse o que foi combinado. Ary (Isaac Alfaiate) reconhece de pronto Jonas, percebendo de imediato haver ali marosca.
Lukenia e Miguel entram em beijos sôfregos no quarto.
Talu (Evandro Gomes) abraça muito feliz Gaspar (Nuno Lopes) por ele ter vindo procurá-lo à lavra.
Alex (Rodrigo Tomás) recorda a Júlia (Kelly Bailey) dos bons momentos que passaram juntos quando ela não se medicava para controlar a sua doença e era livre. Júlia, perturbada, insiste com pouca convicção a Alex estar feliz com a vida que tem.
Miguel aproveita Lukenia estar na casa de banho para mexer no telemóvel dela, mas esta recebe nesse momento uma chamada de Jonas, fazendo Miguel largar o telefone.
Talu anui a Gaspar saber que tem muito trabalho pela frente para pôr a lavra em condições, mas estar convicto que tudo vai correr bem agora que ele está ali consigo. Olham-se felizes de pazes feitas.
Joel e Ary estão presos na cave da pensão. Olham tensos para Jonas a dizer-lhes que eles não vão sair dali vivos. Jonas ignora Ary e Joel a avisá-lo haver pessoas que sabem onde eles estão, limitando-se a dizer que então tem de despachar a matá-los. A arma de Jonas dispara.
Júlia diz a Alba (São José Correia) estranhar que Ary ainda não lhe tenha ligado. Alba elogia Júlia por a ter visto tão bonita quando se casou com Ary, relativizando que ela possa ter um problema mental. Alex observa Júlia a concordar com Alba, deixando-a tensa. Mafalda vê Alex e puxa-o para fora dali. Mafalda impõe a Alex que se afaste de Júlia, recordando que por causa dele a irmã quase foi presa por contrabando. Alex diz que ajudou Júlia como devia, deixando-a intrigada.
Ary e Joel abrem os olhos, surpresos por ainda estarem vivos. Veem então Ivandro (Vitor Hugo), que atacou Jonas e os salvou.
Mafalda olha atónita para Júlia a contar-lhe que era ela quem andava a fazer contrabando nos aviões e não Alex.
Ivandro diz a Ary e Joel que soube que eles andavam por ali à procura de Duarte e foi procurá-los, tendo pelos vistos chegado no momento certo.
Júlia assume a uma perplexa Mafalda que andava a fazer contrabando nos aviões, não respondendo à irmã a questioná-la se fazia isso somente por lhe dar pica. Júlia nega com pouca convicção a Mafalda ainda gostar de Alex, deixando-a desconfiada.
Talu conta a Gaspar que Lukenia deu vinte por cento da Moringa a Miguel. Gaspar fica tenso, com Talu a dizer-lhe que não o vai pressionar para contar por que deu tudo que tinha a Lukenia. Talu diz a Gaspar por seu turno querer esquecer Eva, achando que ela o deixou para ficar com Joel.
Lukenia diz tensa a Miguel esperar que Eva regresse mesmo hoje para Portugal, não querendo correr o risco que ela se encontre com Talu. Lukenia segue para o escritório deixando o telefone para trás. Miguel vai pegá-lo, mas Lukenia reaparece para ir buscá-lo. Miguel esboça ar frustrado. Lukenia liga para o lodge, ficando satisfeita por alguém lhe dizer que Eva não está lá, pensando que ela já foi mesmo embora.
Esmeralda (Julie Sergeant) pensa sonhadora em Miro (Pedro Hossi), com Svetlana a avisar esperar que ele regresse em breve de Angola por estar a pagar-lhe para trabalhar.
Gustavo (Nuno Pardal) perde mais uma jogada no póquer, frustrado. Svetlana avisa-o que já está a dever quinhentos mil euros. Gustavo promete pagar tudo, muito tenso. Gustavo sai da sala de jogo quando Eduardo (Diogo Amaral) entra, com Gustavo a ficar desconfiado que ele o anda a seguir. Eduardo ouve intrigado Esmeralda a contar que Gustavo tem passado muito tempo ali e anda a beber muito.
Gustavo liga para Miguel a dizer-lhe precisar de ajuda por ter contraído uma grande dívida ao jogo, ficando pensativo por Miguel lhe dizer para tirar esse dinheiro da sociedade e depois o repor mais tarde.
Daniela (Soraia Tavares) diz a Januário (Hoji Fortuna) estar a explodir por ter de trabalhar para Lukenia, mas ir aguentar por ter um plano. Januário olha surpreso para Mafalda a pedir-lhe que a leve até Talu. Mafalda diz a Januário achar que Eva pode ter ido ter com Talu, e a coisa pode não correr bem. Januário concorda, achando que Talu não vai gostar nada de a ver. Mafalda liga novamente para Eva, que continua sem atender.
A dona da pensão confirma a Ary, Joel e Ivandro que Jonas lhe deu dinheiro para mentir sobre não ter sido Duarte quem esteve ali na pensão, negando conhecer Lukenia. Ary diz que Jonas só pode mesmo estar a trabalhar para Lukenia, que tem todo o interesse em que Duarte não seja descoberto.
Lukenia olha espantada para Miguel a exigir-lhe que lhe dê o vídeo de Eva a empurrar Duarte e acabe com aquela chantagem. Lukenia recusa de pronto, dizendo que aquilo é uma garantia de controlar a situação.
Ary, Joel e Ivandro concordam que Duarte só pode ter alguém a ajudá-lo para estar há tanto tempo desaparecido. Dona da pensão surge com uma fotografia de Júlia que tem um número de telemóvel no verso.
Gaspar e Talu recebem surpresos a visita de Mafalda, que lhes diz que pensava que Eva poderia estar ali.
Eva diz tensa a Alba e Miro não conseguir continuar a esconder-lhes uma coisa. Becas (Rita Loureiro) interrompe propositadamente a conversa. Eva recebe chamada de Joel a dizer que Duarte pode estar mesmo vivo. Eva esboça ar emocionado, já não contando aos tios o que fez a Duarte.
Talu diz magoado a Mafalda que Eva deve estar com Joel, para variar. Mafalda corta, pedindo a Gaspar para falarem a sós.
Joel, Ary e Ivandro olham-se espantados por o número de telefone que Duarte tinha é de Nadir (Sharam Diniz).
