Eva (Margarida Corceiro) diz a Eduardo (Diogo Amaral) achar muito estranho que Mafalda (Inês Aguiar) lhe tenha deixado uma mensagem de voz a dizer ter sido ameaçada quando a irmã nunca desiste de dizer as coisas pessoalmente. Eduardo fica a recordar-se triste de Mafalda, bebendo um grande trago de uma bebida como catarse para a sua angústia.
Miro (Pedro Hossi) sonda Gustavo (Nuno Pardal) sobre se sabe quem tenha querido matar Mafalda, recordando do envolvimento que eles tiveram. Gustavo nega, dizendo ser melhor ele falar com Eduardo. Miro avisa Gustavo para ter cuidado com Svetlana, agora que é advogado dela.
Esmeralda (Julie Sergeant) sorri satisfeita por ver Miro de volta, dizendo-lhe sugestiva estar ao seu dispor para o que for preciso. Miro liga para Alba (São José Correia).
Alba sorri a confirmar a Miro que Lukenia (Rita Cruz) ficou em fúria por ela agora ser consultora de Manuel (Ângelo Torres). Leonor (Dalila Carmo) conta a Alba ir viver com Gaspar (Nuno Lopes), não querendo perder agora a hipótese de ser feliz com ele. Alba abraça-a a desejar-lhe toda a sorte do mundo.
Zulmira (Helena Isabel) diz a Ary (Isaac Alfaiate) que Becas (Rita Loureiro) lhe ligou. Ary corta de imediato a conversa a dizer não querer ouvi-la a dizer de novo que ela tentou matar Mafalda, sem deixar a avó explicar que ela lhe quer emprestar dinheiro.
Júlia (Kelly Bailey) estaca gelada por Ary a questionar se já conhecia Alex (Rodrigo Tomás).
Lukenia assevera a Miguel (Diogo Infante) que vai fazer Alba arrepender-se amargamente de ter aceitado ser consultora de Manuel. Empregada avisa Lukenia ter chegado alguém para falar com ela.
Júlia acaba por admitir a Ary que ocultou o seu passado com Alex por saber que ele iria reagir mal. Ary fica ainda mais irritado, dizendo que ela não tem o direito de lhe esconder essas coisas quando são casados. Júlia fica sozinha no quarto com ar muito frustrado.
Ivandro (Vitor Hugo) acusa sem rodeios Lukenia de querer Duarte (Cláudio de Castro) morto para poder prosseguir com a chantagem contra Eva, e vai fazer tudo para o encontrar para poder desmascará-la e fazer Talu (Evandro Gomes) descobrir a verdade.
Zulmira diz a Joel (João Jesus) que já resolveu a situação no lodge pedindo dinheiro emprestado a Manuel para pagar as rendas em atraso. Joel fica muito surpreso por Zulmira insistir que ele vá já até Lisboa para ser reconhecido como filho de Becas, dizendo saber que isso nunca irá afectar a relação deles. Joel sorri-lhe comovido.
Alex insiste com Júlia saber que ela não vai ser feliz a viver ali em África no meio do nada quando ela sempre foi alguém que prima por novidades. Júlia insiste que mudou, mas Alex beija-a de surpresa para lhe provar o contrário.
Alba tenta que Ary compreenda que Júlia não lhe falou da sua ligação a Alex com receio que ele ficasse zangado com ela, confirmando que eles já foram namorados. Ary fica ainda mais irritado.
Júlia afasta Alex a reiterar querer esquecer o seu passado. Alex continua a insistir saber que ela nunca se vai conformar com aquela vida certinha com Ary, voltando a beijá-la. Júlia deixa-se levar. Ary entra nesse momento e dá um grande murro em Alex, furioso.
Joel liga para Becas a dizer-lhe que já decidiu ir a Lisboa para tratarem de regularizar a situação de ser filho dela.
Ary discute com Júlia a criticá-la por lhe ter escondido que já tinha namorado com Alex. Cala-se irritado por Júlia ver por Alex que ele também lhe escondeu as namoradas que teve no passado, dizendo que Alex não foi importante para ela também. Alex sai agastado. Ary vinca a Júlia estar muito zangado com ela, saindo disparado.
Talu não consegue deixar de pensar nas palavras de Joel de haver muita coisa que ele não sabe para Eva ter fugido de casar-se com ele. Toma uma decisão e sai disparado. Gaspar e Leonor beijam-se apaixonados a pensar que podem ficar finalmente juntos sem que nada os separe.
Joel estranha que Zulmira lhe diga que não precisa de vir a correr de Lisboa, podendo ficar lá mais uns tempos com Becas. Joel esboça ar dividido por Zulmira insistir que ele se devia declarar de uma vez a Eva, dizendo saber o quanto ele gosta dela.
Talu chega ao lodge para falar com Joel, mas Zulmira diz-lhe que ele já se foi deitar, carregando a dizer que ele vai amanhã para Lisboa para ir ter com Eva. Talu fica abalado.
Leonor pergunta a Gaspar se Talu não se importa mesmo que ela esteja ali, dizendo que ele mal lhe falou. Gaspar diz que o problema de Talu é outro, esboçando ar pensativo e preocupado.
Zuri (Madalena Aragão) aconselha Talu a ser mais paciente se quer atingir os seus objetivos. Talu acaba por ligar para Eva, ficando irritado por ela não atender por estar a falar ao telefone.
Becas diz feliz a Eva que Joel vem já hoje para Lisboa para regularizar a situação de ser filho dela, disfarçando não saber por que ele decidiu antecipar a sua viagem.
Zulmira vê fotografias de Joel, muito triste. Diz a Januário (Hoji Fortuna) para não se preocupar por que Manuel lhe vai emprestar dinheiro para pagar as rendas em atraso do lodge. O seu olhar denota, no entanto, extrema infelicidade, deixando Januário intrigado.
