Júlia (Kelly Bailey) lastima-se a Alba (São José Correia) que teve mesmo de esconder a Ary (Isaac Alfaiate) que já tinha namorado com Alex (Rodrigo Tomás) por que já sabia que ele não ia aceitar aquilo por reagir sempre impulsivamente a tudo. Alba diz-lhe apaziguadora para dar tempo a Ary para aceitar aquilo.
Zulmira (Helena Isabel), acabando por contar a Januário (Hoji Fortuna) que foi Becas (Rita Loureiro) quem lhe deu dinheiro para as dívidas a troco de convencer Joel (João Jesus) a aceitar ser oficialmente filho dela, revela-lhe que pode ter sido Becas quem tentou matar Mafalda (Inês Aguiar). Januário diz a Zulmira que ela devia contar isso à polícia, mas Zulmira diz não querer que Joel possa zangar-se com ela.
Lukenia (Rita Cruz) diz a Miguel (Diogo Infante) ir fazer tudo para correr com Zulmira do lodge, fazendo-a pagar por sempre a ter tratado mal por não aceitar que ela andasse com Gaspar (Nuno Lopes).
Zulmira liga para Susana, explicando a Ary querer fazer um contrato de arrendamento do lodge, agora que Manuel (Ângelo Torres) lhe emprestou dinheiro para pagar as rendas em atraso. Ary olha desconfiado para Alba a pedir-lhe para falarem.
Alex pede a Andreia para fazer o que lhe está a pedir. Ouve Ary a falar com Alba de Júlia e fica a ouvir a conversa.
FLASHBACK Gustavo (Nuno Pardal) diz a Alex que somente conseguirá reduzir a pena de prisão dele por tráfico se ele revelar quem são os seus cúmplices. Alex diz a Gustavo não ter mais nada para acrescentar. Júlia olha muito grata para Alex por ele se estar a sacrificar por ela indo parar à prisão.
Júlia conta a Ary que Alex esteve detido por tráfico, insistindo que ele tem de aceitar que Júlia tenha tido outros namorados antes dele. Ary vinca a Alba que desta vez não perdoa Júlia, que já antes o enganou com Samuel. Alba esboça ar preocupado. Alex sorri satisfeito por perceber que o casamento de Júlia com Ary está por um fio.
Miguel avisa Lukenia que tem de passar a respeitar Alba para não arranjar problemas, alertando-a que ela é alguém muito inteligente que pode fazer-lhes a vida negra. Daniela (Soraia Tavares) pede a Lukenia para falarem. Daniela diz a Lukenia que tem uma informação que lhe pode interessar muito, mas só a ir revelar a troco de dinheiro. Lukenia acaba por aceder.
Alex diz a Júlia que já convenceu Andreia a investigar a tentativa de homicídio a Mafalda. Alex insiste com Júlia para esquecer o incidente com Ary, sugerindo irem dar uma volta. Júlia recusa, muito em baixo.
Ary diz a Ivandro (Vitor Hugo) não conseguir perdoar que Júlia lhe tenha escondido do seu passado com Alex, ainda para mais por ele ser um ex-presidiário. Ivandro diz poder estar aí a razão de Júlia ter mantido segredo daquilo por não querer prejudicar Alex. Ary fica pensativo, mas mantém-se firme em não desculpar Júlia.
Becas chega com Joel ao escritório, dizendo-lhe para ir andando para a sala de reuniões enquanto vai chamar a advogada para tratarem da regularização dele ser seu filho. Gustavo acusa Joel de querer aproveitar-se de Becas, com Joel a ripostar irritado que isso foi o que ele andou a fazer durante muitos anos com a sua mãe. Olham-se em despique, entrando Becas com a advogada em seguida.
Esmeralda (Julie Sergeant) aproveita apanhar Miro (Pedro Hossi) sozinho para insistir que sempre gostou dele. Miro recusa-a a dizer estar com Alba, vincando que só terá com ela uma relação profissional. Esmeralda aparenta aceitar.
Joel fica surpreso por Becas querer que ele assine também uma procuração para ter acesso aos seus bens, com Becas a relativizar a dizer que aquela é uma situação perfeitamente habitual nestes casos. Becas incita o filho a declarar-se a Eva (Margarida Corceiro).
Júlia mostra a Ivandro a fotografia de Lukenia e Leonardo, dizendo que já andou a sondar ali no lodge que tipo de relação eles tinham no passado. Zulmira chega com Susana, dizendo-lhe querer oficializar um contrato de arrendamento do lodge.
Alba está reunida com Lukenia e Miguel, avisando que Manuel não aceitou o despedimento sugerido por Lukenia de alguns empregados da Moringa, alertando-a que passou a ser sócia minoritária com os vinte por cento que cedeu a Miguel. Sai por cima, deixando Lukenia a ferver. Lukenia conta a Miguel que Leonor (Dalila Carmo) está a viver com Gaspar. Miguel esboça ar fulo.
Susana está para sair quando Ary a chama a pedir-lhe que trate do seu divórcio. Júlia ouve e esboça ar chocado.
Joel conta a Eva que se sente muito mal por Becas o ter feito assinar uma procuração para que ele possa mexer nos bens dela.
Svetlana avisa Esmeralda não querer problemas lá no bar pr ela gostar de Miro, não querendo que eles se envolvam. Esmeralda finge acatar. Gustavo chega para falar com Svetlana.
Joel diz a Eva ter receio de ser culpabilizado de alguma coisa por agora poder interferir nos negócios de Becas, Eva diz-lhe para relativizar o assunto. Joel permanece inconformado.
Gustavo recusa a Svetlana ajudá-la a escapar-se de uma queixa por apostas ilegais no bar. Svetlana recorda-o da dívida gigantesca que ele tem à casa. Gustavo olha-a encurralado.
Becas insiste com Joel querer que ele a ajude nos negócios agora que ficou sem poder contar com Gustavo. Joel acaba por se conformar ais com a decisão da mãe.
Gustavo diz a Svetlana que aceita ajudá-la se ela em troca o ajudar a dar um apertão em alguém.
Joel explode com Becas a dizer que não quer ficar responsável pelo património dela, vincando que o acordaram foi somente ele assumir ser filho dela. Sai disparado, deixando Becas apreensiva. Eva diz a Becas que fala com Joel.
Eva diz a Joel que tem de aceitar que para Becas, ele será sempre Afonso, o filho que perdeu, dizendo que não é por ter outra vida além daquela que ele vai perder Zulmira. Joel agradece a Eva pelas suas palavras, dizendo às vezes sentir-se perdido sem ela. Olham-se constrangidos.
Miro diz a Eva que Talu (Evandro Gomes) ligou para ele à procura dela, tendo desligado abruptamente quando lhe disse que ela tinha ido jantar com Joel. Eva fica a olhar indecisa para o telefone.
Weza (Cláudia Semedo) foi chamar Nadir (Sharam Diniz), dizendo estar muito preocupada com Talu, que não pára de beber. Talu atende uma chamada de Eva e diz-lhe esperar que ela e Joel estejam bem e que ele e Nadir voltaram a namorar. Nadir fica furiosa com Talu, saindo disparada.
