Svetlana (Sónia Balacó) oferece um relógio caro a Miro (Pedro Hossi), dizendo estarem à vontade para celebrar por Esmeralda (Julie Sergeant) se ter ausentado para ver a família. Miro beija Svetlana, que corresponde.
Esmeralda insiste com Alba (São José Correia) terem de vingar-se de Miro, mostrando-lhe uma fotografia deles a beijarem-se, além de ela lhe ter oferecido um relógio caríssimo. Eva (Margarida Corceiro) interrompe-as a contar que Gustavo (Nuno Pardal) foi apanhado.
Joel (João Jesus), Miguel (Diogo Infante) e Lukenia (Rita Cruz) confrontam Gustavo sobre ele ter encomendado o assassinato de Becas (Rita Loureiro), que acabou por vitimar Mafalda (Inês Aguiar) com a picada da cobra. Januário (Hoji Fortuna) segue a conversa confuso. Gustavo continua a bradar estar inocente. Joel irrita-se e puxa Gustavo para o quarto.
Gustavo fica atónito ao ver Mafalda ainda em coma, com Joel a explicar que tudo aquilo foi um engodo para o apanhar. Gustavo permanece a dizer estar inocente de ser causador do estado de Mafalda. Ivandro (Vitor Hugo) entra. Todos o olham expectantes.
Eva, Alba e Júlia (Kelly Bailey) olham esmorecidas para Joel a contar-lhes que o homem com quem Gustavo se encontrou conseguiu fugir, não havendo assim forma de provar que foi ele o mandante de pôr a cobra no quarto. Todos ficam a achar que Miguel vai ficar do lado de Gustavo.
Gustavo argumenta a Miguel que o homem com quem se encontrou era um antigo cliente seu, asseverando-lhe não ter tentado matar Becas. Gustavo insiste com Miguel que é Joel quem se anda a aproveitar de Becas, já tendo levantado muito dinheiro da conta dela. Miguel fica dividido.
Januário conta a Lukenia, Ivandro e Weza (Cláudia Semedo) que ouviu Gustavo a assentir ao homem pagar-lhe mais para ele desaparecer. Lukenia ordena a Januário que faça tudo para o apanhar. Ary (Isaac Alfaiate) entra irritado de farda de homem do lixo, dizendo-lhes estar a prestar serviço comunitário.
Eduardo (Diogo Amaral) entrega a sua demissão a Becas, avisando-a não ir descansar até apanhá-la por ter tentado matar Mafalda. Becas defende-se que foi Gustavo quem fez aquilo, mas Eduardo não acredita nela.
Eduardo diz a Miro não ter acreditado minimamente em Becas a dizer-lhe que foi Gustavo quem tentou matar Mafalda. Miro apresta-se a emprestar-lhe dinheiro para ele poder ir ter com Mafalda a Angola. Eduardo abraça-o grato.
Alex (Rodrigo Tomás) sorri satisfeito por Andreia (Soraia Sousa) lhe ter contado que se envolveu com Ary, com Andreia a dizer que não lhe custou mesmo nada. Alex diz a Andreia estar convicto que Mafalda não vai acordar, não havendo assim o risco de o denunciar. Ary ouve a conversa intrigado.
Eva e Joel acalmam Júlia, dizendo-lhe que Ary foi obrigado a um mês de serviço comunitário a apanhar lixo, não a andando a perseguir.
Miguel diz a Lukenia já ter confirmado que Gustavo defendeu o homem angolano com quem se encontrou, dizendo achar que foi mesmo Becas quem tentou matar Mafalda e não ele. Lukenia assente a Miguel que o outro assunto já foi tratado.
Talu (Evandro Gomes) e Gaspar (Nuno Lopes) acabam de trazer os materiais para o sistema de irrigação para dentro de casa, dizendo a Leonor (Dalila Carmo) ser melhor ficarem ali para não serem roubados. Zuri (Madalena Aragão) sai sem falar a ninguém e Talu indica que ela continua muito abalada com a perda da avó. Leonor diz ir ver Mafalda.
Eva ganha coragem e diz a Joel que ele a poderia ajudar a compor a sua vida. Olham-se com intensidade e estão prestes a beijarem-se quando Ary entra.
Júlia revela a Alex ter vontade de se ir embora dali. Alex confessa estar desempregado e que podem partir juntos, beijando-a.
Ary conta a Joel que apanhou uma conversa entre Alex e Andreia de Mafalda saber alguma coisa grave. Ary pede ao irmão para investigar Alex e Joel acede.
Alex beija com sofreguidão Júlia, que se deixa levar a tentar esquecer os problemas.
Ary conta atrapalhado ao irmão que foi apanhado nu na fazenda por se ter envolvido com Daniela (Soraia Tavares), e teve de fugir da escola naqueles preparos para não ser apanhado por Lukenia. Ary lastima-se ao irmão continuar sem conseguir esquecer Júlia.
Talu e Zuri dormem. Vemos Jonas do lado de fora a tentar abrir a janela.
Eva vai ter com Joel ao quarto e beijam-se apaixonados.
Alex sugere a Júlia que poderiam ir para a África do Sul, mas ela indica não ir sair dali até Mafalda recuperar.
Joel conta a Eva de Ary ter apanhado uma conversa entre Alex e Andreia de Mafalda saber alguma coisa sobre ele e que podia denunciá-lo. Eva assente ir tentar perceber por Júlia se ela sabe alguma coisa. Joel beija apaixonado Eva, muito feliz por estar com ela.
