Eva (Margarida Corceiro) questiona Joel (João Jesus) como vai ser o futuro deles, visto ela ter a sua vida em Lisboa e ele ali. Joel diz que logo se verá, abraçando-a, disfarçando os remorsos de estar a mentir a Eva sobre Duarte (Cláudio de Castro).
Gaspar (Nuno Lopes) diz a Talu (Evandro Gomes) que vai engolir o seu orgulho e pedir ajuda a Manuel (Ângelo Torres) para lhe emprestar dinheiro. Talu insiste com ele para que lhe conte por que deu tudo que tinha a Lukenia (Rita Cruz), mas Gaspar reitera não lhe poder dizer.
Esmeralda (Julie Sergeant) e Svetlana fazem planos para o dinheiro que vão receber de Lukenia. Estacam espantadas ao se depararem com Gustavo (Nuno Pardal) estendido no chão.
Silas conta a Lukenia de ter apanhado Gustavo no quarto de Esmeralda. Lukenia fica tensa por Miguel (Diogo Infante) não lhe ter dito nada de ter mandado Gustavo recuperar a pen.
Zulmira (Helena Isabel) despede-se de Joel, muito nervosa, com o neto a afiançar-lhe que somente vai a Lisboa para perceber por que Mafalda (Inês Aguiar) inocentou Becas (Rita Loureiro) de a ter atropelado, voltando de seguida.
Gaspar e Talu estão a chegar ao lodge quando Eva e Joel estão de partida. Talu e Joel olham-se em despique. Gaspar não resiste emocionado a fazer uma festa na face de Eva. Todos olham espantados para Gustavo a entrar em mau estado a dizer que foi roubado.
Lukenia olha desconfiada para Miguel a confirmar que mandou Gustavo ao lodge recuperar a pen para a ajudar. Lukenia diz que a pen não estava no quarto de Esmeralda.
Gustavo nega a umas desconfiadas Esmeralda e Svetlana ter vindo ao lodge recuperar a pen a mando de Lukenia. Svetlana tira a pen do bolso, ficando a pensar intrigada com Esmeralda quem terá atacado Gustavo.
Miguel diz a Gustavo que a melhor maneira de tramar Lukenia é passar informações a Gaspar. Aproveita Daniela (Soraia Tavares) entregar-lhe a lista de coisas que Gaspar partiu para pedir a Gustavo para ir falar com ele.
Manuel recusa a Gaspar emprestar-lhe dinheiro, dizendo não querer entrar em guerra com Lukenia.
Manuel pensa tenso nas ameaças de Lukenia pelo seu envolvimento na burla a Leonardo.
Gaspar diz a Talu ter sido um erro pedir dinheiro a Manuel e Zulmira estranha que Manuel tenha recusado ajudar Gaspar.
Zuri (Madalena Aragão) olha desconfiada para Alex (Rodrigo Tomás), dizendo achar que ele só vai arranjar problemas ali. Alex tenta sossegá-la a dizer não ser perigoso. Esconde-se quando Gustavo entra a dizer a Zuri ter uma coisa para entregar a Gaspar.
Júlia (Kelly Bailey) olha espantada para Mafalda a dizer-lhe que Alex não está no Catar, tendo-lhe mentido sobre ter ido trabalhar para lá.
Gustavo diz a Gaspar que fez questão de ir ali pessoalmente entregar-lhe a lista das coisas que partiu na fazenda para poder falar com ele acerca de Lukenia.
Mafalda conta a Júlia que descobriu que Alex anda fugido da polícia e ameaçou-o com isso para que ele se fosse embora. Júlia exalta-se com a irmã a dizer-lhe que não tinha o direito de se meter na sua vida. Mafalda esboça ar convicto de ter agido bem.
Gustavo diz a Gaspar que sabe que foi Lukenia quem mandou Jonas roubar os equipamentos da lavra, asseverando-lhe que Miguel não está envolvido no assunto. Gaspar diz-lhe para descobrir quem matou Jonas e depois voltam a falar. Alex ouve tudo escondido.
Eva chega com Joel, dizendo ter de começar a arrumar as suas coisas por ter de sair daquela casa. Eva diz a Joel continuar sem perceber como Duarte fugiu antes de o poderem localizar. Joel diz-lhe ríspido para esquecer Duarte.
Zulmira diz a Ary (Isaac Alfaiate) que está preocupada que Becas dê a volta a Joel e ele nunca mais regresse a Angola.
Becas admite a Joel que atropelou mesmo Mafalda, não fazendo ideia por que ela decidiu protegê-la e desmentir tudo. Becas diz ao filho somente querer que fiquem bem um com o outro. Joel, a pensar em Eva, assente a Becas ficar com ela em Lisboa.
