Mafalda (Inês Aguiar) ouve chocada Leonor (Dalila Carmo) a contar-lhe da detenção de Eva (Margarida Corceiro) na sequência da tentativa falhada de fuga de Alex (Rodrigo Tomás). Aceita o convite de Eduardo (Diogo Amaral) para almoçar com ele e Jessica (Camy Ribau).
Leonor (Dalila Carmo) diz a Gaspar (Nuno Pardal) ter muito receio que Eva (Margarida Corceiro) fique presa por ter ajudado Alex. Gaspar diz a Leonor ter outro assunto grave para lhe contar.
Miguel (Diogo Infante) diz a Gustavo já ter tratado de contactar uma empresa de segurança por achar que vai precisar de proteção. Gustavo concorda com ele.
Leonor está chocada por Gaspar lhe ter contado que Januário apanhou Daniela na cama com Miguel. Gaspar diz ter receio do que Januário possa fazer contra Miguel.
Ivandro (Vitor Hugo) diz a Januário (Hoji Fortuna) para não perder a cabeça com Miguel e tentar fazer justiça pelas próprias mãos, dizendo que a melhor forma de acabarem com ele e Lukenia (RIta Cruz) é conseguirem apanhar o vídeo que incrimina Eva.
Júlia (Kelly Bailey) expressa a Alba (São José Correia) a sua fúria por Eva lhe ter escondido onde estava Alex. Diz determinada ir falar com Miguel para ele ajudar Alex.
Zulmira (Helena Isabel) olha desconfiada para Ary a dizer-lhe que está tudo bem com Joel e Eva, que passaram simplesmente a noite fora. Júlia desmente-o com a chamada que faz para Miguel para ele ajudar Alex. Zulmira fica em choque por Joel e Eva estarem presos.
Miguel olha atónito para Lukenia a dizer-lhe querer divorciar-se dele, passando-lhe um documento já preparado para o efeito para as mãos.
Becas diz a Zulmira que já está a tratar de tirar Joel da cadeia. Zulmira irrita-se a acusá-la de aproveitar tudo para separar Joel da família, dizendo que foi por ter sido má mãe que perdeu o filho em criança. Becas fica furiosa, avisando Zulmira que vai deixar de ser condescendente com ela.
Miguel avisa Lukenia que ela vai perder tudo se se divorciar dele por estar sob investigação da burla a Leonardo, avisando também não ir ter pejo em ser testemunha acusatória contra ela se se separarem.
Ary repreende Zulmira por ter acusado Becas de ter sido uma má mãe, insistindo que Joel vai continuar a gostar sempre deles, por mais que Becas faça. Ary pede à avó que peça desculpa a Becas. Zulmira hesita.
Júlia insiste com Miguel que tem de ajudar Alex, que se sacrificou por ela na história do contrabando. Miguel admite ser melhor para ela ficar longe de Alex, estacando atónito por Júlia ameaçar entregar-se se ele não fizer nada por ele.
Becas queixa-se a Alba e Miro de Zulmira andar a tentar afastá-la de Joel, indo tomar medidas. Zulmira pede a Becas para falarem.
Miguel diz a Júlia não conseguir fazer milagres e tirar Alex da cadeia. Júlia vinca ir entregar-se se ele não fizer nada, saindo disparada. Vítor chega, dizendo a Miguel ser da empresa de segurança.
Zulmira pede desculpa a Becas por a ter acusado de ser má mãe. Becas aceita, dizendo a disfarçar que têm de ficar unidas pelo bem de Joel. Mal Zulmira sai, Becas carrega a expressão a dizer ir lutar para afastar Joel daquela família.
Eduardo começa a ficar preocupado por Jessica ainda não ter chegado. Mafalda diz-lhe para mandar-lhe uma mensagem, dizendo ser normal nos jovens de hoje eles não atenderem o telefone. Jessica tenta convencer Esmeralda a dar-lhe trabalho no D-Lícia. Esmeralda diz-lhe ter primeiro de falar com Eduardo, achando que ela não lhe contou que quer ir para ali trabalhar. Estaca gelada por Jessica dizer saber do jogo ilegal no bar e denunciá-la se ela não a empregar.
Miguel pede ajuda a Alba com Júlia, dizendo que ela ameaçou entregar-se à polícia se ele não tirar Alex da cadeia. Alba assente falar com a sobrinha, mas somente se for recompensada por isso. Miguel olha-a fulo, mas acaba por assentir. Gustavo chega do tribunal. Miguel olha-o expectante.
Todos abraçam Eva e Joel, muito aliviados por eles já estarem em liberdade. Eva e Joel contam que Gustavo conseguiu que o tribunal aceitasse que Joel foi coagido por Alex para fugir e Eva não sabia de nada, ficando Joel impedido de sair do país. Zulmira esboça ar muito satisfeito, contrariamente a Becas. Júlia diz a Eva terem de falar.
Júlia recrimina Eva por tal como a família, a quererem separar de Alex. Eva argumenta que todos somente querem o melhor para ela, e que isso passa por a afastar de Alex, que só lhe arranja problemas. Júlia vinca não ir deixar Alex, deixando Eva a exasperar.
Joel diz a Ary que só se vai ver livre da cadeia se Alex colaborar a dizer que ele o coagiu mesmo para ajudar na sua fuga. Talu chega com Leonor e Gaspar, dizendo a Joel terem de falar. Olham-se em despique.
Júlia critica frontal Eva, Leonor e também Gaspar por se estarem a meter na sua vida ao quererem separá-la de Alex, indo voltar para ele mal ele saia da cadeia.
Joel assume a Talu ter-lhe roubado as fotografias de Eva, dizendo que ele tem de aceitar de uma vez que ela o deixou por simplesmente não gostar dele. Talu enfurece-se e atira-se a Joel, que revida.
Miguel conta preocupado a Gustavo que Júlia lhe impôs que ele tire Alex da cadeia, ou caso contrário entrega-se à polícia
Alex diz a Júlia achar que desta vez não vai haver maneira de se safar a ser deportado e ir preso, ficando surpreso por Júlia lhe dizer que convenceu Miguel a ajudá-lo. Beijam-se cheios de esperança.
Gustavo aconselha Miguel a ser ele próprio a defender Alex em tribunal, provando assim a Júlia estar do lado dela. Gustavo olha atónito para Miguel a dizer-lhe que Lukenia se quer divorciar dele.
