Eva (Margarida Corceiro) está muito frustrada por Talu (Evandro Gomes) ter rejeitado a chamada dela, dizendo a Mafalda (Inês Aguiar) já não sabendo o que pensar dele. Júlia (Kelly Bailey) sai a dizer ir ver Alex (Rodrigo Tomás). Eva diz a Mafalda que infelizmente Júlia não consegue admitir que ainda gosta de Ary (Isaac Alfaiate). Este, que ouviu tudo, esboça ar esperançoso.
Talu admite a Zuri (Madalena Aragão) que Lukenia (Rita Cruz) tem agido bem ao querer ajudá-los. Zuri diz a Talu que devia pensar em fazer as pazes com ela. Talu fica incomodado.
Ana expressa a Lukenia a sua apreensão de não conseguir esconder durante muito tempo a Talu que Zuri não está grávida. Lukenia diz-lhe para resolver o assunto por estar a pagar-lhe bem para fazer isso
Júlia avisa Alex que não vai seguir o seu conselho de se afastar e não vai desistir dele, indo fazer tudo o que puder para que ele não fique preso. Alex fica a olhá-la preocupado.
Ary diz radioso a Joel (João Jesus) que ouviu Eva a dizer que Júlia ainda gosta dele. Joel lastima-se ao irmão que Eva está cada vez a afastar-se mais dele, tendo a certeza de ser por causa de Talu. Sai furioso por Ary contar que Talu vai ser pai por Zuri estar grávida dele.
Eva e Mafalda ouvem surpresas Leonor (Dalila Carmo) a contar que foi Alba (São José Correia) quem contratou Daniela para seduzir Miguel com o objectivo de ajudar a provar que Lukenia estava envolvida na burla a Leonardo. Leonor liga para Alba para esclarecer se ela está mesmo disposta a ajudar Miguel (Diogo Infante), mas Alba não atende.
Eduardo (Diogo Amaral) aproveita ver Carlinhos lá em casa com Jessica (Camy Ribau) para lhe perguntar se viu alguma coisa estranha no D-Lícia a envolver actividades ilegais. Carlinhos nega a sair ligeiro, deixando Eduardo ainda mais desconfiado.
Mafalda queixa-se a Leonor estar a ser difícil manter uma relação com Eduardo por causa das interferências de Jessica. Leonor diz ter a certeza que ela vai conseguir ultrapassar isso por pela primeira na sua vida a ver apaixonada por alguém. Mafalda esboça ar esperançoso.
Eva questiona séria Talu por que ainda não lhe contou que Zuri está grávida. Talu suspira a preparar-se para a conversa difícil. Talu diz a Eva que apesar da gravidez de Zuri, continua a amá-la, justificando-se que ainda não tinha tido coragem para contar isso por saber que viriam aí problemas. Eva vai-se embora chateada com ele. Joel observa-os à janela de expressão furiosa.
Gaspar (Nuno Lopes) diz a Januário (Hoji Fortuna) que as perspetivas de Miguel ser condenado pelo assédio a Daniela (Soraia Tavares) são muito fortes por terem aparecido mais duas queixosas contra ele. Januário, pensando tenso que Daniela pode estar a mentir, sai disparado.
Eva diz a Mafalda estar cheia de dúvidas em relação a Talu por ele lhe ter escondido a gravidez de Zuri, podendo ele querer afinal não se separar de Zuri. Mafalda diz a Eva que Talu pode estar ainda simplesmente confuso com tudo que está a acontecer, aconselhando-a a pensar com o coração se ainda quer ficar com ele ou não.
Talu fala com Zuri ao telemóvel, não repara que alguém o segue. Entra no barracão. Joel vai ter com ele a avisá-lo para se manter longe de Eva. Talu responde que é ele quem faz o que for preciso para ficar com ela, incitando-o a provar como pretende afastá-lo de Eva. Joel perde a cabeça e agride Talu. Um candeeiro cai ao chão, propagando fogo no local. Joel foge, deixando Talu inconsciente no meio das chamas.
Januário questiona Lukenia se é mesmo verdade que poderia desistir de expulsar a ele e Weza (Cláudia Semedo) da fazenda agora que sabe que foi Miguel quem assediou Daniela. Lukenia confirma estar a pensar nisso. Januário hesita em dizer algo a Lukenia, mas acaba por não o fazer.
Eva vê o Barracão a arder, dirige-se para lá enquanto faz uma chamada para Talu. Espreita pela janela e vê Talu inanimado. Entra e fica aflita ao ver Talu desmaiado no chão com as chamas prestes a chegarem a ele. Tenta arrastá-lo para fora, mas uma viga cai em cima de si e Eva fica inanimada junto a Talu.
