Miro (Pedro Hossi) diz a Alba (São José Correia) estranhar que Esmeralda (Julie Sergeant) ainda não tenha dado notícias. Esmeralda chega nesse momento a dizer-lhes ter acontecido uma tragédia.
Eduardo (Diogo Amaral) tenta convencer Svetlana (Sónia Balacó) a libertá-lo, dizendo que ela só está a agravar os seus problemas. Svetlana, com Boris ao colo, somente lhe diz que tal como os gatos, não perdoa traições.
Alba e Miro ouvem preocupados Esmeralda a contar-lhes que Svetlana raptou Eduardo. Esmeralda indica que não podem chamar a polícia e ficam a pensar no que fazer.
Mafalda (Inês Aguiar) queixa-se a Júlia (Kelly Bailey) que Eduardo a anda a ignorar, achando que é Jessica (Camy Ribau) quem anda a manipulá-lo. Ary chega e pede a Júlia para falarem.
Miguel (Diogo Infante) diz a Gustavo (Nuno Pardal) que Joel (João Jesus) o alertou que Talu (Evandro GOmes) vai tentar impedir que Eva (Margarida Corceiro) regresse para Lisboa, e que contratou um segurança para estar junto a Eva.
Gustavo cruza-se com Mafalda, convidando-a para jantar. Olham-se com alguma atração a recordarem o relacionamento que tiveram.
Ary (Isaac Alfaiate) pede desculpa a Júlia por se ter recusado a fazer o teste para saber se o bebé é seu, indo assumir as suas responsabilidades se isso suceder, mesmo que não fiquem juntos.
Lukenia (Rita Cruz) assegura a Zuri (Madalena Aragão) ir conseguir que Talu fique com ela e sugere que ela mude de visual. Januário chega e pede a Lukenia para conversarem.
Segurança barra a passagem a Talu, impedindo-o de ver Eva.
Januário confronta Lukenia por ter manipulado Daniela para ela fazer queixa de Miguel para agora querer que ela desminta tudo, não indo permitir que ela arruíne a sua reputação. Lukenia ameaça correr com eles da fazenda, mas Januário ignora-a, deixando Lukenia apreensiva.
Talu pede ajuda a Ivandro para conseguir passar pelo segurança que está a vigiar Eva, dizendo-lhe que aquilo é um plano de Joel para não conseguir aproximar-se dela até ser transferida para Lisboa.
Gustavo admite a Mafalda estar arrependido de nunca ter tido coragem para se separar de Becas para poderem ficar juntos. Olham-se com intensidade, mas Mafalda desfaz a dizer ser tarde para eles.
Segurança volta a avisar Talu para se ir embora por não o ir deixar ver Eva. É surpreendido por Ivandro, que o neutraliza com um golpe. Talu segue disparado para o quarto da sua amada.
Talu vinca a Eva que não vai deixar que a levem para Lisboa, dizendo que se for preciso a esconde. Eva acorda nesse momento.
Talu conta a Eva que Miguel quer levá-la para Lisboa, e ele estava a preparar-se para tirá-la dali para impedir isso. Eva diz não querer ir por não querer mais separar-se dele.
Mafalda liga para Eduardo, ficando em choque por o telefone dele ser atendido por uma mulher, que lhe diz que Eduardo está ocupado.
Joel diz a medo a Zulmira que vai com Eva para Lisboa. Zulmira diz-lhe frontal saber que ele não faz tenções de voltar, referindo ter ouvido Becas a dizer que ele vai assumir um lugar de direção no escritório.
Gustavo corresponde surpreendido ao beijo que Mafalda lhe dá.
Zulmira ataca Joel a dizer que ele anda a ser manipulado por Becas. Joel irrita-se e indica que se chama Afonso e que tem o direito a fazer o que quiser da sua vida.
Zulmira chora muito desiludida com Joel. Ivandro chega à procura de Miguel.
Ivandro diz a Miguel que Eva acordou e pretende falar com ele.
Eva recusa a Talu que ele chame as enfermeiras para a ajudarem com as dores, não querendo ser posta a dormir até falar com Miguel para lhe dizer que não quer voltar para Lisboa.
Mafalda afasta-se de Gustavo, muito arrependida do que fez. Gustavo percebe, dizendo que ela só fez aquilo para se vingar de alguma coisa que Eduardo lhe fez.
Becas vê avaliadora Mafalda a sair do quarto de Gustavo.
Miguel vê surpreso que Talu está com Eva no quarto. Eva diz a Miguel que se recusa a voltar para Lisboa.
