Miro (Pedro Hossi) e Alba (São José Correia) aguardam ansiosos para irem trocar o gato pela libertação de Eduardo (Diogo Amaral). Alba diz a Miro que hoje acordou com um mau pressentimento. Svetlana admite a Esmeralda (Julie Sergeant) continuar inconformada por a terem tramado ao roubarem-lhe Boris para Eduardo ser libertado, dizendo que a sua reputação no Seixal irá por água abaixo. Esmeralda olha-a confusa. Svetlana (Sónia Balacó) dá ordens muito contrariada ao seu capanga para desamarrar Eduardo, avisando que ele ainda há de pagar caro por isso. Saem, deixando Esmeralda a suspirar aliviada.
Zulmira (Helena Isabel) olha desconfiada para Becas (Rita Loureiro), que a culpabiliza de ter caído e torcido o pé por ter o chão molhado. Joel (João Jesus) fica do lado de Becas, levando-a para o quarto, deixando Zulmira magoada.
Eva (Margarida Corceiro) e Mafalda (Inês Aguiar) olham frustradas para Ivandro (Vitor Hugo) a contar que Sónia (Joana Borja) disse a ele e Joel que Duarte (Cláudio de Castro) voltou para Portugal, não tendo tido mais notícias dele. Eva diz que Sónia pode estar a mentir por medo de Joel.
Joel afiança a Becas que Ivandro acreditou mesmo que Sónia estava a falar a verdade sobre Duarte ter voltado para Portugal, não desconfiando que ela foi manipulada por ele.
Ivandro e Eva concordam que Joel deve ter mesmo feito Sónia mentir sobre não saber nada de Duarte. Ivandro diz que haverão de conseguir que Joel cometa um erro para chegarem a Duarte.
Joel diz confiante a Becas que depois disto, Eva quererá voltar para Portugal para procurar Duarte. Becas sorri satisfeita.
Zulmira diz a um preocupado Ary que vai mesmo fazer o que já decidiu, comunicando a Joel querê-lo fora do lodge.
Mafalda insiste com uma desmotivada Eva que tem de continuar a fingir estar tudo bem entre ela e Joel para conseguirem chegar a Duarte e ela poder ficar por fim com Talu.
Zulmira vinca a Joel que já não vai mais permitir que ele a destrate para ficar do lado de Becas, impondo que ele se vá embora com a mãe. Joel sai fulo. Zulmira esboça ar desolado, mas também determinado. Ary abraça-a consolador.
Miro chega com Eduardo, afiançando a Alba que Svetlana não sabe que foram eles que o conseguiram libertar. Eduardo assente a Alba manter Mafalda fora daquele assunto. Alba expressa a Miro as suas reservas que Svetlana abandone mesmo o D-Lícia.
Joel diz a Eva que Sónia contou a ele e Ivandro que Duarte voltou para Portugal, sendo boa ideia eles também regressarem para o tentarem apanhar. Eva assente fazê-lo quando estiver mais recuperada, trocando um olhar com Mafalda.
Zuri admite a Daniela querer ter estudos para Talu gostar mais dela. Daniela diz que Talu vê nela outras qualidades, atrapalhando-se sem saber que dizer que atributos são esses. Daniela dá dois livros a Zuri para ela ler.
Talu repreende Lukenia por estar a querer transformar Zuri para ele ficar com ela. Lukenia insiste que Zuri é alguém que faria tudo por ele, e ele devia ter isso em conta. Talu sai incomodado. Lukenia sorri confiante.
Esmeralda diz a Alba e Miro que Svetlana está receptiva a vender a sua quota do D-Lícia, não se importando de investir o seu meio milhão de euros para se livrar dela. Eduardo pergunta a Alba se sabia que Mafalda está com Gustavo.
Ary diz a Joel que ele mudou muito desde que Becas entrou na sua vida. Joel desculpa-se que têm sido tempos difíceis, mas que tudo vai melhorar quando voltar com Eva para Portugal para procurarem Duarte. Joel hesita por Ary insistir com ele para voltar a falar com Zulmira.
Zulmira ataca Becas a acusá-la de ter posto Joel contra ela, ficando ainda mais furiosa por Becas ripostar que é ela quem quer impedir Joel de voltar para Lisboa por querer os netos sempre perto dela, não os deixando viver a sua vida. Zulmira diz a Becas querer que ela saia já agora do lodge. Joel fica do lado de Becas, dizendo sair com ela. Zulmira olha-o desiludida.
