Em «A Fazenda», Júlia (Kelly Bailey) explode com Mafalda (Inês Aguiar) por ela admitir que já sabia toda a história de Duarte (Cláudio de Castro) a ter violado, criticando-a dura por propalar que a verdade é sempre melhor que a mentira para afinal lhe ter andado a ocultar uma coisa tão grave. Mafalda sai abalada, deixando Júlia a sentir-se triste e enganada.
Mafalda e Eduardo (Diogo Amaral) discutem acesamente, com Mafalda a não perdoar Eduardo por ele não querer admitir que a traiu com outra mulher. Eduardo acusa por seu turno Mafalda de só estar à espera de um motivo para voltar para Gustavo (Nuno Pardal). Ambos concordam desiludidos ser melhor as coisas entre eles ficarem por ali.
Barroso vem ter com Joel (João Jesus) a avisá-lo que Sónia revelou que ele anda mesmo a esconder Duarte. Sónia surge com dois polícias, identificando Joel, mas este consegue fugir. Barroso esboça ar frustrado.
Ary (Isaac Alfaiate) descai-se a Júlia que também já sabia que tinha sido Duarte quem a tinha violado. Júlia explode furiosa a criticá-lo por também ter mentido, não aceitando que toda a gente lhe tivesse ocultado isso com o argumento de a proteger. Ary sai abatido.
Leonor (Dalila Carmo) conta a Miguel (Diogo Infante) de Miro (Pedro Hossi) ter andado a encobrir Duarte na história da violação de Júlia, mas alerta-o que ele também tem culpas em tudo por ter aproveitado o vídeo contra Eva para roubar Gaspar. Gaspar repreende Leonor por continuar a falar com Miguel, acusando-a de ainda achar que tem alguma dívida com ele.
Talu (Evandro Gomes) entra a dizer ter novidades sobre Joel. Talu diz a Leonor e Gaspar que o facto de Joel ter fugido da polícia prova que foi mesmo ele quem está a esconder Duarte. Assente a Gaspar não ir perder a cabeça com Joel, ainda para mais por estar finalmente junto com Eva. Fica incomodado por Gaspar o recordar que ele se está a esquecer de Zuri.
Celso assente a Lukenia (Rita Cruz) ter escondido bem Duarte, lançando-lhe um olhar sugestivo. Lukenia ignora. Zuri (Madalena Aragão) diz a Lukenia querer desistir daquela farsa de estar grávida de Talu.
Talu anui a Gaspar ir ter uma conversa com Zuri para ela perceber que ele vai ficar com Eva (Margarida Corceiro), dizendo não conseguir ficar mais tempo afastado dela. Leonor e Gaspar concordam que Zuri vai sofrer muito com aquela decisão de Talu.
Lukenia avisa Zuri que Talu nunca a vai perdoar se ela assumir que o enganou sobre não estar grávida, e também a vai deixar de ajudar se ela fizer isso, indo ficar sozinha e desamparada. Zuri segue aflita para o quarto. Lukenia sorri confiante.
Miro tenta convencer Eduardo a não desistir já de Mafalda, dizendo que ela pode somente ter tido uma recaída com Gustavo. Eduardo recusa a dizer não querer relações claras. Ary chega, ficando aflito por Zulmira estar a falar com Barroso. Ary entra, vendo Zulmira a negar a Barroso saber onde está Joel. Barroso diz a Zulmira que Joel está sob suspeita de ocultar Duarte para que ele não inocente Eva. Zulmira fica em choque, Ary ampara-a.
Alba (São José Correia) defende-se a Júlia que não sabia que tinha sido Duarte a violá-la há sete anos. Júlia acusa-a de ser por proteger tanto o filho que isso aconteceu, dizendo esperar que Duarte fique o resto da vida preso pelo que lhe fez. Alba sai arrasada.
Ary diz a uma desolada Zulmira continuar sem acreditar que Joel possa andar a esconder Duarte. Alba surge a dizer que Joel tem de pagar por andar a fazer isso ao filho. Zulmira sai determinada a dizer não conseguir ficar naquela incerteza.
Alba fica furiosa por ver Esmeralda (Julie Sergeant) a aproveitar-se da situação de ela se ter zangado com Miro para se aproximar dele.
Becas (Rita Loureiro) fica muito tensa por Barroso contar a ela e Lukenia que Joel fugiu quando foi confrontado por ter pagado a Sónia para omitir o paradeiro de Duarte. Zulmira entra com Ary a dizer determinada a Becas querer saber o que se passa com Joel.
