Zuri (Madalena Aragão) chora arrasada a dizer a Ndandalunda saber que ela a está a castigar por ter mentido sobre a gravidez a Talu (Evandro Gomes). Vai avançando para dentro de água, disposta a pôr termo à vida. Talu surge e consegue tirá-la dentro de água, salvando-a. Zuri pede desculpa a Talu, que lhe diz que a culpa é sim toda dele.
Januário (Hoji Fortuna), Weza (Cláudia Semedo) e Daniela (Soraia Tavares) falam sobre o casamento de Talu com Zuri aparentar ter sido uma farsa, por Talu nunca ter demonstrado estar feliz e se ter virado a Lukenia.
Lukenia confessa a Becas (Rita Loureiro) que conseguiu que Talu se casasse com Zuri com a promessa de lhe entregar a pen com o vídeo que incriminava Eva, e tudo acabou mal por alguém a ter roubado.
Talu está com Zuri no quarto, olhando furioso para a festa lá fora.
Daniela diz sedutora a Ary (Isaac Alfaiate) que gostou muito de o ver arranjado para o casamento. Ary recua a dizer não a querer magoar por não ter esquecido Júlia.
Júlia (Kelly Bailey) admite a Alex (Rodrigo Tomás) que nunca pensou que a história deles redundasse em irem ter um filho, e vinca que Ary faz parte do passado. Alex fica satisfeito e beijam-se com promessas de um novo recomeço.
Joel ouve interessado Zulmira (Helena Isabel) a contar que Talu e Lukenia tiveram uma grande discussão, não se sabendo o que aconteceu. Eduardo chega com Sofia ao lodge.
Eduardo (Diogo Amaral) admite a Sofia (Marta Melro) que estar ali não lhe traz boas recordações, mas ter de fazer aquele esforço para ajudar Mafalda (Inês Aguiar). Sofia indica que podem ficar em quartos separados, mas Eduardo recusa, beijando-a.
Gustavo e Mafalda contam a Eva de o casamento de Talu ter acabado mal, tendo Talu se atirado a Lukenia a apertar-lhe o pescoço. Mafalda fica atónita ao ver Eduardo a aproximar-se.
Becas (Rita Loureiro) diz a Joel que o vídeo que incriminava Eva foi roubado a Lukenia, concordando que pode ter sido Alba (São José Correia) a fazer aquilo. Pensam aflitos que se o vídeo for divulgado, Joel também pode ir preso por ser cúmplice de Eva.
Todos olham intrigados para Eduardo a dizer que veio a Angola para falar com Gustavo.
Lukenia assevera a Talu que alguém lhe roubou a pen e ele avisa a mãe querer que ela lhe entregue a pen até ao fim do dia, ou vai-se embora para sempre.
Becas e Joel concordam que se for Alba quem tem o vídeo, ela vai entregá-lo à polícia.
Mafalda está intrigada por Eduardo querer falar com Gustavo, quando Sofia chega para tomar o pequeno-almoço.
Gustavo (Nuno Pardal) critica Eduardo por continuar atrás de Mafalda, mas ele diz que não pode deixar passar aquele assunto em branco, mostrando-lhe a mensagem que o implica no ataque da cobra a Mafalda.
Talu queixa-se a Gaspar de ter sido enganado por Lukenia, que acabou por não lhe entregar o vídeo que incrimina Eva, desculpando-se que alguém o roubou.
Joel chega ao lodge com Becas para ir vasculhar o quarto de Alba. Januário e Ivandro seguem-nos para descobrirem o que se está a passar.
Eva diz a Mafalda achar que Eduardo veio a Angola atrás dela. Estacam atónitas ao ouvirem Sofia a falar ao telefone a dizer estar com Eduardo.
Gustavo indica ser ridícula a acusação de ele ter tentado matar Mafalda, mas Eduardo avisa-o que vai descobrir o que se passou. Gustavo diz a Mafalda para irem falar para o quarto.
Joel e Becas revistam o quarto de Alba à procura da pen, mas ficam tensos a olhar Alba a entrar.
Lukenia assevera a Gaspar que não mentiu a Talu sobre ter perdido a pen. Gaspar diz-lhe para pensar se quer perder Talu e Lukenia retoma a procura da pen, desesperada.
Alba nega a Joel e Becas ter a pen que incrimina Eva, dizendo que não precisa dela, por Eva já ter confessado o seu crime. Joel tenta tirar a mala a Alba, que grita. Ivandro e Januário entram e manietam Joel.
Gustavo conta a Mafalda de Eduardo ter recebido uma mensagem com uma fotografia dela na noite em que foi atacada pela cobra.
Gustavo explica que Becas o acusou de a ter tentado matar com a cobra, e tudo correu mal por ela ter trocado de quarto, acabando a cobra por atacá-la a ela. Mafalda diz acreditar na inocência dele, com Gustavo a salientar ter a certeza de que Becas o quer tramar e por isso anda a instigar Eduardo contra ele.
Fausto continua inconformado por Esmeralda ter aceitado dar trabalho a Alex a pedido de Miro, ficando ainda mais furioso por Esmeralda revelar ir dar uma quota a Miro do bar. Alex estaca gelado por Carlinhos lhe exigir dinheiro para não revelar a Júlia que o filho que ela espera não é dele.
Miguel oferece um peluche a Júlia a tentar tréguas entre eles. Júlia acaba por sorrir a perdoar o pai por a ter posto contra Alex para ela não se entregar à polícia. Miguel assevera a Leonor que só quis o melhor para a filha, Leonor olha-o dividida.
Daniela confirma a Ary ser verdade que Lukenia lhe vai dar metade da fazenda, dizendo que a tia caiu em si e pretende ajudar a família.
Januário e Ivandro concordam ser Talu quem tem a resposta de Joel ter tentado atacar Alba. Ary conta a Januário que pediu Daniela em casamento.
Gaspar diz a Talu que não se pode ir embora de casa por ele ser a única pessoa que pode convencer Lukenia a entregar a pen que incrimina Eva.
Becas diz a Joel que tem de se ir embora de Angola antes que Alba entregue a pen na polícia e ele e Eva sejam presos. Joel nega deixar Eva para trás e Becas diz haver uma maneira de resolver essa questão.
Weza recusa a ideia de Daniela se casar com Ary por ele ser incapaz de ser fiel. Januário diz à mulher ser o melhor para Daniela para ela voltar a ser respeitada
