Becas (Rita Loureiro) e Jorge (Heitor Lourenço) discutem à frente de Joel (João Jesus) a esgrimirem os motivos de se terem divorciado, com Becas a defender que ele a culpava de tudo, e Jorge a dizer que foi ela quem se afastou dele por causa do álcool. Joel decide não ficar mais ali a assistir àquilo, saindo disparado.
Joel vem ter com Eva (Margarida Corceiro) à cave, a sentir precisar muito de apoio com os problemas dos pais. Joel esboça ar furioso ao perceber que Eva ligou para Talu (Evandro Gomes).
Nadir (Sharam Diniz) diz a Zuri (Madalena Aragão) que felizmente o acidente dela não provocou sequelas e ela pode pensar em voltar a engravidar. Zuri fica muito tensa, com Nadir a pensar que ela ainda está traumatizada. Zuri não aguenta mais estar ali e sai discretamente.
Lukenia (Rita Cruz) queixa-se irritada a Talu de hoje Daniela (Soraia Tavares) e a família se mudarem lá para casa. Lukenia manipula Talu a dizer-lhe que ele tem de apoiar muito Zuri nesta fase por ela achar que falhou com ele ao perder o bebé. Talu sai disparado por Nadir lhe dizer que Zuri desapareceu do posto.
Talu consola preocupado Zuri, asseverando-lhe que ela vai conseguir voltar a engravidar, não percebendo que Zuri lhe diga que Ndandalunda a vai castigar e impedir de ter mais filhos. Zuri está prestes a contar a verdade a Talu quando vê de novo a mulher a espreitar, já não o fazendo.
Daniela, de mala feita, faz a derradeira tentativa com os pais para eles se mudarem com ela para a fazenda. Weza (Cláudia Semedo) continua a recusar ir viver para a mesma casa de Lukenia. Laura (Leonor Sixas) entra e fica a ver as fotografias que tirou a Zuri.
Ary (Isaac Alfaiate) diz a Zulmira (Helena Isabel) já não aguentar mais estar ali em recuperação, querendo começar a trabalhar nas novas funções de capataz da fazenda. Esboça ar magoado por Zulmira dizer que Joel continua sem querer falar com eles. Ary fica surpreso por Zulmira dizer que Daniela o quer levar para viver na fazenda.
Eduardo (Diogo Amaral) conta a Sofia (Marta Melro) que o assassino contratado por Gustavo (Nuno Pardal) foi apanhado pela polícia, estando dependente dele conseguirem provar que ele foi o mandante do ataque da cobra a Mafalda (Inês Aguiar). Eduardo pensa magoado que Mafalda continua a pensar que ele está a fazer tudo aquilo por vingança de não estarem juntos.
Mafalda diz a Zulmira ter a certeza que foi Becas quem a tentou matar com a cobra, e planeou tudo para tramar Gustavo, não tendo, no entanto, como provar isso. Zulmira concorda com ela. Mafalda volta a acusar Eduardo de querer prejudicar Gustavo por despeito de não estarem juntos.
Becas diz a Gustavo que vai fazê-lo pagar por se ter casado com ela por interesse. Gustavo diz que vai acabar por sair em liberdade por não haver provas de nada, estremecendo tenso por Becas lhe dizer que o assassino que ele contratou foi apanhado.
Miguel (Diogo Infante) diz a Leonor (Dalila Carmo) que Gustavo acabará por ser libertado por que o verdadeiro assassino ser a pessoa que enviou a fotografia a Eduardo, estando seguro que foi Becas, que já antes tinha tentado matar Mafalda. Miguel volta a reiterar a Leonor que não desistiu dela. Leonor alerta-o ser tarde por ser com Gaspar que quer ficar.
Joel conta a Eva que conheceu o seu pai, e cada vez tem mais saudades dos tempos em que vivia em Angola sem saber quem eles eram. Eva admite a Joel ter ligado a Talu, ficando irritada por Joel a recriminar, acusando-o de ter planeado tudo para o afastar dele. Eva decide já não querer ficar mais ali presa, deixando Joel a olhá-la contrariado.
Júlia (Kelly Bailey) diz a Alex (Rodrigo Tomás) que nunca vai conseguir perdoar Miro (Pedro Hossi) por ele ter ocultado o que Duarte (Cláudio de Castro) lhe fez. Alex assente a Júlia jantar com ela. Alex estaca gelado ao ver entrar os dois homens que andam atrás dele.
Miro acaba por contar a Jessica (Camy Ribau) que Eduardo foi a Angola para ajudar a apanhar o assassino que tentou matar Mafalda, mas assevera-lhe que ele não pretende reconquistá-la. Jéssica atende a chamada de Alba no telefone de Miro, com esta a desligar de imediato
Homens olham em descrédito para Alex a jurar que não denunciou o chefe deles à polícia, dizendo que o vão levar a dar uma volta. Andreia (Soraia Sousa) surge subitamente a proteger o irmão de arma em punho. Andreia diz a Alex que tem de desaparecer já de circulação antes que o alemão o apanhe.
Miro ouve surpreso Alba a contar-lhe que Duarte apareceu. Esboça ar exasperado por Alba querer continuar a mantê-lo escondido, dizendo que ele tem de pagar pelos crimes que fez.
Talu conforta Zuri a dizer-lhe para se parar de culpar por ter perdido o filho, dizendo que a única pessoa culpada naquela história foi quem a atropelou, indo descobrir quem foi. Zuri disfarça o seu grande arrependimento.
Weza exprime a Ary a sua desilusão por Daniela estar a renegar a família por ter ficado rica. Laura entra à procura de Daniela por querer candidatar-se ao lugar de professora. Ary olha-a apreciador, Weza repara. Daniela discute com Lukenia por ela querer pô-la num quarto pequeno, avisando-a que ela continua na sua mão por poder contar a Talu que Zuri nunca esteve grávida. Lukenia olha-a furiosa. Talu diz a Lukenia que Zuri não está bem, andando com visões. Ary apresenta Laura, com Daniela a recusar de imediato que ela trabalhe na escola. Lukenia contraria Daniela, dizendo que o lugar de professora ainda está vago.
