Neste episódio
Leonor diz a Marta que já deu ordem para fazerem a recolha dos órgãos vitais de Matias, desejando que Joana recupere e Marta abraça-a, muito emocionada.
Candy janta com Mickey em casa de Manel e Dinis e beijam-se, quando Dinis liga a saber se está tudo bem e Candy inventa uma desculpa esfarrapada. Os dois são apanhados.
Ramón pede a Madalena que dance para ele e os dois acabam por se envolver, fazendo amor como se se estivessem a redescobrir.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.