Neste episódio
Madalena vai falar com Manel para tratar do divórcio dela com Ramón o quanto antes, pois vai receber um dinheiro e não quer que Ramón lhe deite a mão.
Dinis chega a casa e chama por Candy, mas apenas encontra uma carta dela que o deixa em pânico.
Ariana conta a Beatriz que Caetana e Joaquim foram enforcados pelos ciganos e Lola, escondida no quarto ao lado, ouve tudo. Lola aparece com Guga na empresa, achando que Joaquim está morto, e Goreti acaba por descobrir que o miúdo é filho de Joaquim.
Beatriz vai ter com Diego e acusa-o de ter matado Caetana e Joaquim, mas ele mostra-lhe o vídeo e afirma que aquilo foi obra dos ciganos para vingarem Luz.
Manel lê a carta de Candy em que esta acusa Dinis de não a querer em casa e os dois pegam-se mais uma vez, até que Manel afirma que o mais importante é encontrarem a filha.
Beatriz explica a todos que contratou Ariana para se fazer passar por Marcela, mas Caetana aparece e afirma que Ariana é mesmo a sua filha Marcela, tendo feito todos os testes para ter certeza disso.
Ramón e Luz, ainda impressionados com o plano de Beatriz, ficam boquiabertos ao descobrir Candy instalada em casa de Ramón com a filha.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.