Neste episódio
Madalena tenta despedir-se de Carlota, mas esta diz que para ela, é como se a mãe não existisse.
Miro conta que fingiram andar atrás de Bernardo, para desviar as atenções, mas que seguiram Goreti, intercetando o carro onde esta fugiu com Luz, libertando-a e chegando assim até Ramón.
Beatriz vai à empresa, sob o pretexto de fazer uma visita ao marido e encontra-o com Ignácio. Os dois mafiosos são surpreendidos ao ver Goreti ser trazida, amordaçada e embrulhada num tapete. Joaquim, percebe o que se passou e fica aflito e incrédulo a olhar para Beatriz.
Joaquim e Beatriz seguem no carro dele quando, subitamente, Beatriz tenta atirar-se do carro. Joaquim tenta impedir, mas Beatriz acaba saindo, projetada, do carro.
Luz vai a casa de Vicente e acusa-o de também estar envolvido na tentativa de assassinato de Ramón. Vicente tenta defender-se, mas Luz nem o quer ouvir e sai, deixando Vicente furioso.
Luz pede a Maria Luísa que interceda junto de Ignácio para que este desista de despejar os ciganos. Maria Luísa diz que não pode fazer nada.
Salvador diz a Dinis que não se lembra da noite anterior, e que espera que este não se tenha aproveitado dele.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.