Neste episódio
Carlota conta a à mãe que vai casar com Salvador, por conveniência. Madalena diz à filha para não fazer isso, pois tem de ser feliz.
Ramón, magoado, diz a madalena que sempre sonhou ter um filho com ela, mas que ela estragou tudo. Madalena diz a Ramón que pode não ter tempo para educar o filho, deixando Ramón confuso.
Marta conta a Ramón que Madalena tem cancro e acrescenta que não lhe disse porque teve medo de o perder. Ramón dai dizendo que perdeu a confiança nela.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.